LA "PIEDRA ESCRITAn DE CAUQUENES 
891 
por la solucion de este problema historico, de verdadera tras- 
cendencia, no mas puedo atreverme a enviarle las siguientcs 
ideas sobre un hecho tan oscuro i envuelto en las insondables- 
nieblas del pasado americano. 
La carencia de datos cs tan grande, que uno se ve en la ne- 
cesidad de raciocinar fundandose en hechos al parecer insigni- 
ficantes; pero que, aun cuando no resuelvan del todo el pro- 
blema, serviran de datos para rastrear siquiera su solucion, mien- 
tras otros espiritus mas sagaces e ilustrados, o mas felices en la 
adquisicion de nuevos datos, no vengan al fin a resolver la di- 
ficultad. 
El primero de esos hechos que nos han de servir de punto de 
partida es: "que los invasores empleaban la escritura pictorica, 
i que las tribus de Chile no la conocian, pues no se ha encon- 
trado rastros de ella, hasta ahora, fuera de los sitios que los in- 
vasores, al parecer, recorrieron... 
Deducese de aqui, en segundo lugar, que la tribu invasora 
era de un grado de civilizacion mui superior a las invadidas. 
En tercer lugar, la comarca endonde se hallan las pie dr as 
escntas se llama Cauquenes, nombre que se corresponde con los 
de las tribus de Caucas , Naucas i Aucas que habia del otro lado 
de los Andes, en las llanuras de Cuyo, i que han podido ser los 
invasores. 
A proposito de Caucas , bueno es, en cuarto lugar, que usted 
tenga presente que el nombre de Gauc/ios con que se distinguen,. 
de tiempo inmemorial, los habitantes seminomades de las Pam- 
pas arjentinas, pareceser una corrupcion de Caucas por el inter- 
medio de Gaucos Gauchos. 
En quinto lugar, sabra usted que al norte del rio Maule, no 
lejos de la costa, existe otro Cauquenes , residencia sin duda de 
Indios Caucas , esto es, de Indios superiores , pues existe, en esa 
parte del litoral hasta el rio Mataquito, la usadisima palabra 
indijena Cauque , que no he visto en los diccionarios araucanos, 
ni he oido en Arauco, i que significa grande, noble. Actualmente 
se aplica este nombre con especialidad a los peje-reyes, entre 
las jentes del pueblo, estrechamente relacionados con los indi- 
jenas, que no han desaparecido del todo sino con fecha mui 
reciente. 
