LA FON^TICA 
921 
Exajerando la estrechez labial de la ii se percibe un sonido en- 
tre U i ii; se escribe: q. 
Exajerando la estrechez palatal de i se percibe un sonido en- 
tre je i\ se escribe^. 
Tambien se pueden formar consonantes exajerando la estre- 
chez velar de ?/, se escribe w. 
4. Se puede formar una / baja semejante a u , 00, produciendo 
una estrechez velar en la /; se escribe 2. 
5. Asi se pueden formar otras consonantes mas agregando 
partes de otras consonantes o vocales a la articulacion de con- 
sonantes normales, por ejemplo; /, /, ;r con redondez i avan- 
zamiento de los labios, etc. 
§ 22 
SIGNOS AUSILIARES 
Para evitar un mayor numero de tipos nuevos se aplican mu- 
chas veces signos ausiliares; asi' el Maitre Phonetique emplea 
el signo ‘ (un apostrofo invertido) para indicar que una conso- 
nante que jeneralmente tiene voz, por las circunstancias espe- 
ciales se pronuncia sin voz. Otros signos indican la prolonga- 
cion de un sonido, por ejemplo ren (con e breve, renne) pero re:n 
(con e larga reine). Se usan acentos para marcar la silaba en 
que la voz carga mas; se emplean lineas horizontales, ascen- 
dentes, descendentes i combinadas para indicar la entonacion 
de una frase. 
En jeneral es mejor emplear algunos tipos mas que sobre- 
cargar la trascripcion de signos ausiliares, que son desagrada- 
bles para la lecturai dificiles para la imprenta. Muchas trascrip- 
ciones padecen de esta falta. 
60 
