134 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
dad; los barbaros adoptaron la escritura minuscula cuando se 
establecieron en el imperio romano, no difiriendo apenas los 
mas antiguos escritos de las monarquias visigoda, merovinjia, 
anglo-sajona i lombarda, de la escritura minuscula romana, 
notandose solo diferencias posteriormente cuando, en el tras- 
curso del tiempo, las distintas aptitudes de estos pueblos i el 
aislamiento en que vivieron unos de otros, tomo laletra de cada 
lino de ellos cierto caracter peculiar. 
Siendo esto as/, no hai razon, como pretenden algunos pa- 
leografos, para suprimir las denominaciones que reciben las es- 
crituras usadas por las naciones latinas de la Edad Media i 
reducirlas todas a la romana. Si bien es cierto que de esta pro- 
cedian, no Iq es menos que trascurridos los dos primeros de los 
siglos medios esta escritura afecta en cada nacionalidad un ca- 
racter determinado que senala claramente el pais en que se es- 
cribio; hai, pues, necesidad de distinguirlas; poco importa que 
se designen con los nombres de visigoda, merovinjia, lombarda 
i anglo-sajona, significando con ellos la escritura romana usada 
en Espana, Francia, Italia e Inglaterra en los primeros siglos 
de la Edad Media. 
0 
0 0 
Los godos, pueblo de los mas adelantados de los del norte, 
pero menos civilizado que los hispano-romanos, llevaron a Es- 
paha una escritura que, como hemos dicho mas arriba, les era 
conocida desde el siglo IV, i que ha recibido el nombre de ulfi- 
lana (i). 
(i) (Vease en la lamina I el facsimil numero 6, tornado del Codice Argen- 
teo de la biblioteca de Upsal). Segun refiere un escritor eclesiastico del 
siglo V, Ulfilas, orijinario de Capadocia, fue hecho prisionero por los godos 
cuando invadieron esta comaica el ano 366, i convertido despues al cris- 
tianismo le elevaron aladignidad episcopal, i le comisionaron para que soli- 
citara del emperador Yalente la concesion de terrenos donde los godos 
pudieran refujiarse para librarse de los ataques de los hunos. El emperador 
accedio i Ulfilas pudo volver de Constantinopla a su patria adoptiva con el 
permiso deseado, en virtud del cual se establecieron los godos en la Moesia, 
donde inventb Ulfilas una escritura que se denomino moesogotica o ulfilana 
con la quo hizo una traduccion del Antiguo i Nuevo Testamento. 
Las muestras de esta escritura que ban conservado hasta nosotros el Co- 
