3 ^ 
MEMORIAS CIENTIFfCAS I LITERARIAS 
se conservan todavia anotados en las marjenes con letra arabe) 
i el resto fueron recojidos despues de la reconquista en los claus- 
tros de los cenovitas. Lo azaroso de los tiempos i la jeneral 
ignorancia obligaban a estos a dedicarse mui especialmente al 
estudio de la escritura; desconocida esta casi completamente 
por los seglares, tenian forzosamente que estender los docu- 
mentos publicos i privados en que se consignaban los actos i 
contratos, haciendo a la vez de annanuenses i de notaries. 
Este trabajo ejercido sin interrupcion dio lugar a que, si- 
guiendo la tradicion caligrafica de la epoca visigoda, se fuerau 
introduciendo en ella las reformas que la practica acreditaba 
como necesarias, llegando a producirse en los siglos X i XI el 
hermoso caractcr de letra que llaman algunos toledano^ i la regu- 
lar letra cursiva diplomatica, no exenta de belleza i claridad. 
El documento orijinal mas antiguo que se conserva en Espa- 
na de los primeros tiempos de la Reconquista es una carta de 
venta otorgada por Nunila, hijo de Ariulfo, en 9 de Setiembre 
de 857: su caracter es cursivo visigodo, escrito con detenimiento 
i claridad. (Vease el principio en el facsimil num. ii de la la- 
mina I) (i). 
Como se ve, la figura de las letras estahecha con regularidad; 
las aa son de dos formas: una parecida a la u cuyos trazos se 
encorvan estrechandose por la parte superior, i la otra parecida 
a la e con inclinacion a la izquierda; la e tiene a veces esta mis- 
ma forma, i se distingue de la a en estar inclinada a la derecha^ 
sirviendo su trazo central de arranque a la letra siguiente. La r 
i tienen andlogo trazado, diferenciandose solo en la mayor 
angulosidad de la r. La t tiene forma de una a cuya curva se 
prolongara por la parte superior, en sentido horizontal. Hai po- 
cas abreviaturas, i los enlaces no son confusos. 
En el siglo X i en los dos siguientes surje ya la variedad de 
letras para los documentos: se ven empleadas la cursiva, mas 
ligada i complicada; la redonda, i la cursiva prolongada. El sis- 
(i) Trascripcion: — "(XPS. In Dei nomine. Ego Nunnila qui sum filius 
patris mei Ariulfi tibi jermane mee Recoire et marito tuo Argemundo pla- 
cuit novis adque ccnvenit bono animo et propria novis fuit voluntas ut vin-^ 
deremus vobis vinca sicuti et vendidi in Piasca justa rio meam porcioneni 
ad in-» 
