RELACION JEOGRAFICA DE LA ISLA DE CHILO^ 
213 
los vapores para los efectos que se esperimentan cuando los 
nortes i demas citados que son templados, reinan con violencia 
lo mas del ano, conturban temporales impetuosos i cerrazones; 
de manera que estos vientos, que son los que conducen las 
nieves densas, conmoviendo los vapores de la ticrra i halitos 
salitrosos forman su tempestad, que reduce a una invernada 
rigurosa i humeda de que resulta no ser este temperamento tan 
saludable, como algunos ponderan i son causa de los infinitos 
males que se padecen en esta provincia. 
La primavera i verano no guardan regularidad, porque si 
reina el sur se padece sequedad; si corre el norte es sumamente 
humeda; de manera que con el primero se pierden las semen- 
teras i con el segundo se pudren i no se puede cosechar. 
Si en los meses de Noviembre i Diciembre falta la Iluvia, se 
introduce en los sembrados el gusano que los estermina. Es 
comun la opinion de que este gusano lo forma la sequedad i el 
aire. 
El invierno es sumamente largo, porque comprende mucha 
parte del otono i primavera. Kara vez en esta isla se ve nevar, 
i tal cual vez en Castro, pero si los nortes i las Iluvias continuas 
con sus temporales; si los ocstes superan con sus rafagas impe- 
tuosas de granizo i agua, pero con intermision i en los tiempos 
que debiera mudarse la estacion se oyen algunos truenos pero 
mui altos i distantes. Si por el mes de Junio se deja ver el sol 
por unos pocos dias se llama el verano de San Juan i se logra 
esta pequena bonanza. En la invernada si hai sures, es segura 
la helada porque son fnjidos. 
A mas del rigor de semejante invernada, se padece la varia- 
cion continua de los vientos, pues en un dia corren toda la 
aguja sin fijarse sino pasando en pocos momentos a los vientos 
que causan los temporales. Esta inconstancia hace que estos 
mares sean temibles i poco navegables en toda la invernada i 
lo constante del norte i cerrazon que cubre la tierra i las trave- 
sias forman el mayor peligro de cualquiera embarcacion que se 
halle sobre estas costas. La duracion de la invernada comprende 
los meses desde Abril hasta todo Octubre i en los restantes me- 
ses alterna el sur i con este se logran las costas claras, pero 
tiene su intercadencia, i no faltan los temporales de norte aun- 
