E FEME RIDES 
357 
1492, Abril 17 
En la vega o llanura de Granada, campamento de Santa Fe, 
al frente de las blancas torres i gallardos almenares de la moris- 
ca Alambra, firmase hoi el famoso pacto, que se ha llamado de 
Capitulaciones con Colon, en que este con toda solemnidad se 
obliga a dar a la Espana un Mundo enteramente Nuevo (9). 
(9) Don Juan Coloma, secretario de lareina Isabel, fue quien esten- 
dio estas Capitulaciones, cuyo orijinal en sustancia, reducido a cinco 
puntos, se conserva en el archive de Indias, en la Casa-Lonja de Se- 
villa. Este importante documento, copiado en la obra de Navarrete, 
se encuentra tambien copiado en el niimero especial publicado en honor 
de Colon en 1892 con el ti'tulo de La U?iiversidad de San Salvador. 
En la misma ciudad de Granada i en 30 del mismo mes de Abril, los 
reyes espidieron, con el mismo objeto anterior, una carta privada para 
Colon, destinada a honrarle con honores i distinciones fuera de los 
titulos que acababa de obtener. Estos eran de Ahnirante, Viri'ei i 
Gobernador perpeiuo para siempre jamas de todas las islas i tierra jirme, 
descubiertas i por descubrir, para si i para sus herederos, segim sus privi- 
lejios i Capitulos. 
Aqui corresponde que digamos que al lado de la imponente figura 
de Cristobal Colon, vivira perdurablemente la de la mui noble reina 
Isabel de Castilla, quien, segun los escritores contemporaneos, era: 
“Bien formada, de mediana estatura, de mucha dignidad i gracia, i de 
gravedad i dulzura en sus modales. Blanca de ciltis i los cabellos rubios^ 
tirando a rojos; los ojos, azules claros i de benigna espresion. Lucia 
una singular modestia en su semblante, embelleciendose con ella su 
extraordinaria Fortaleza de animo i su firmeza en todos los proyectos. 
Aunque fuertemente ligada a su esposo Fernando V de Aragon i soli- 
cita de su fama, siempre mantenia aparte sus derechos a la corona de 
Castilla, como una princesa aliada. Excedi'ale en hermosura, en digni- 
dad personal, en agudeza de injenio i en grandeza de alma. A veces 
desplegaba aun mayor vigor que el rei i mayor intrepidez en las medi- 
das arduas. Todos sus pensamientos i actos piiblicos eran rejios i 
augustos; sus costumbres privadas sencillas, frugales i sin la menor os- 
tentacion. . .?i 
Isabel murid en 26 de Noviembrede 1504 en Medina del Campo, a 
la edad de 58 anos. I en 23 de Enero de 1514 murid su esposo Fer- 
