376 
MEMORIAS CIENTI'fICAS I LITERARIAS 
causado el procedimiento de Robadilla, ejecutado contra su vo- 
luntad i sin real orden. Solemnemente le aseguran que sus Ca- 
iiialas pasiones o de acciones hostiles e indecorosa^ con que se pre- 
tendio poner a prueba la paciencia de Colon: Abuso o error — Alevo- 
5i'a— Ambicion — Avaricia — Burla — Calumnia— Codicia — Contradic- 
cion — Crueldad vil i brutal — Decepcion— Desden o indiferencia — 
Desengaiio — Desprecio — Dificultades — Enemistad — Envidia — Incre- ! 
dulidad — Injusticia — Ignorancia — Ingratitud — Malicia — Obstaculos 
reales o finjidos — Olvido— Orgullo — Perfidia — Persecucion — Preven- i 
•cion — Rebelion — Repulsa — Robo — Terror a lo desconocido — Tirania I 
— Traicion — Vileza. 
I que mas? No bastando la injusticia viviente, era menester que vi- 
niera tambien la pdsturaa, o sea, el colmo de las injusiiclas. Aun mas 
alia de la tumba debia Colon ser perseguido por la ignorancia i la en- 
vidia, sin que siquiera pudiera legar su nombre a la Hija de su jenio 
inmortal, la cual en cambio recibio el de un oscuro cartdgrafo o dibu- i 
jante. No otra cosa fue el florentino Americo Vespucio, nacido el 9 1 
•de Marzo de 1451. Por una ironia del destino i para colmo, como 
acabamos de decir, de las injusticias ejecutadas para con Colon, se 
did subrepticiamente al Nuevo Mundo el nombre del cartdgrafo, horn- ' ; 
bre ordinario, como era el tal Americo que no habia visitado siquiera 
la tierra firme, sino hasta despues de haberla Colon descubierto i cos- 
teado; pues se hallaba en Sevilla cuando el insigne Descubridor vol- 
vid de su primer viaje. Aquel, pues, no pasd por entdnces de un mero 
plajiario, que copiaba las cartas i pianos levantados por Colon, a las 
•cuales ponia, nd el nombre del autor, sino el suyo de copista. De tal 
abuso o error provino el nombre de America, cuando en estricta jus- v 
ticia no le correspondia otro que el de Colombia. I 
Fiai Pedro Simon, en su Historia de la co?iquista de Tierra-firme i* 
otro autor en sus Decadas abreviadas etc..^ dicen: “Es contra la autori- 
dad de la grandeza de Espana que un hombre tan ordinario i estrano 
a sus reinos, i sin haber hecho cosa de consideracion en los descu- 
■brimientos i conquistas de ellos, como Americo, se haya atrevido a 
titularies con su nombre. I sin embargo, el rei Fernando cred para el ^ 
el cargo de Piloto mayor de la casa de contratacion. 
La Espana fue la linica nacion que rechazd el subrepticio nombre 
de America, nombrando siernpre a este continente Indias Occidentales. 
Contra aquel nombre bubo declaracion del Real Consejo de Indias. ! 
