INTPJRPRETACION DE UN PASAJE DE LA ILIADA 
499 
praesto sit testis antiquissimus? Habemus enim illius poetae- 
serrtentiam, qui universae fere Iliadi hanc, quae aetatem tulit,. 
formam dedit, eiusdem scilicet, qui libros VIP VIII IX con- 
fecit, eiusdem, qui Iliade antiquiore usus est, eiusdem, qui- 
Thetidis pieces excogitavit. Is versibus 85-90 et 270-274 
pronuntiavit lovis consilium id fuisse, ut multi Graeci et Troia- 
ni mortem occumberent. Diserte vero profitetur, consulto lovem 
Achillis et Agamemnonis animos occaecavisse, ut suum pro- 
positum exsequeretur. Qui versus ea libri XIX parte conti- 
nentur, qua Agamemno errorem suum confitetur. De Agamem- 
none autem fugam meditanti et errorem confitenti ilia, quam 
laudavi, dissertatiuncula acturus sum. Qua mihi proposui de- 
monstrare veteris Iliadis narrationem cum libro IX turn libto II 
expressam esse, propius vero ad archetypum librum IX acce- 
dere. Praeterea ad idem exemplum ficta sunt, quae libro XIV 
de Agamemnone fugam meditanti et libro XIX de Agamem- 
none errorem confitenti dicuntur. Ter igitur in nostra Iliade 
Agamemnonem errorem suum confitentem videmus, apte qui- 
dem in libris IX et XIX, inepte in libro II 375-380. Qui versus 
ex caeca veteris Iliadis imitatione orti sunt. Summi autem mo; 
momenti est, quod Agamemno eandem de lovis consilio sen- 
tentiam cum libri XIX versibus 85-90 turn libri II versibus 
375-380 profert. Qua re probari mihi videtur ea, quae in libris 
XIX et II de lovis consilio scripta leguntur, ex ipsa Iliade 
vetere hausta esse. Neque libri XIX poeta vel, ut verius dicam,, 
ille, qui veterem Iliadem fecit, solus erat in ilia sententia. Quod 
ut probem necesse est, ut de prooemiis eorum carminum epi- 
corum, quae post Iliadem facta sunt, agam. 
Odysseae prooemium ex imitatione prooemii Iliadis ortum- 
esse manifestum est. Nam argumenti summam et partitionem 
ita congruere, ut de re fortuita cogitare non liceat, ex hac com- 
paratione elucebit: 
1. Invdcatur dea, quae Musa in Odyssea, Dea in Iliade 
appellatur. 
2. Proponitur argumentum, quod in Odyssea verbis virimt 
indica mihi multivagum, in Iliade verbis iram canta perniciosam 
comprehenditur. 
3. Explicalur argumentum, cuius summa in Odyssea sunt 
