542 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
llamado vulgarmente venado entre nosotros, i el famoso giiemul, 
C. chilensis, que no puedo sin embargo distinguir del C. anti- 
sensis de D’Orbigny, que se llama taruga en el Peru; la Arjen- 
tina tiene tres especies de este jenero. 
No hai en Chile ningun animal del orden de \os Paqiiidermos 
o Multi'tngulos, que tiene dos representantes en la Arjentina, 
ambos en sus provincias sctentrionalcs i pertenecientes pro- 
piamente a larejion tropical de Sud- America, el tapiro i uno de 
los dos jabalies americanos, el Dicotyles torcjuatus o chanchos 
del monte. 
AVBS 
P2s mui sabida la gran confusion que hai en la nomenclatura 
de las aves; “el abuso de la nomenclaturan, como diria el buen 
Molina; cada ornitologo tiene su sistema particular, i hai rau- 
chas especies que tienen tres i mas nombres. Me he atenido a 
los nombres que las aves llevan en la obra de Gay i en el cata- 
logo de Burmeistcr, i he seguido tambien la division mui cono- 
cida de esta clase en ocho ordenes, con preferencia a la mo- 
derna en quince ordenes, por ser mas comoda para el objeto de 
este trabajo. El resultado de la comparacion es que la Repu- 
blica Arjentina tiene solo 34 por ciento de sus aves en comun 
con Chile; i si descontamos los pajaros cosmopolitas i los que 
existen tambien en la America del Norte, este numero se redu- 
ce a 30 por ciento. La proporcion entre las aves que se crian 
igualmente en Chile i las peculiares a cada pais es mui diversa 
en los diferentes ordenes, i debemos considerar cada orden por 
separado. 
De rapina 
La proporcion que las aves de rapina guardan con el numero 
total de las aves es casi la misma en ambos paises: algo mayor 
en Chile 10.7 por ciento (25 especies) que en la Arjentina, 
dondc es solo de 8 por ciento (21 especies). Es mui singular 
que casi todas ellas son comunes a ambos paises; i cuatro se 
hallan igualmente en Europa: Pandion haliaetus, el balbusardo 
(omitido en ambos catalogos), Falco peregrinus, Otus brachyo- 
tus i Strix flammca (la lechuza). 
