IMPERFECCIONES I ERRATAS DEL CODIGO CIVIL 567 
tJon Federico Novoa, pronuncio iina sentencia declarando que 
no habia lugar a la nulidad de la obligacion contenida en una 
escritura que se pretendia dejar sin cfecto, entre otros motivos, 
porque la obligacion carecia de causa. 
La Corte de Concepcion confirm© la sentencia con el auto 
que copio a continuacion: 
"Concepcion, Octubre 25 de 1876. — Vistos: teniendo ademas 
presente que el vicio que se alega contra la escritura hipoteca- 
ria, es el de carecer de causa la obligacion a que accede, el cual, 
suponiendo que existiera, produciria solo nulidad relativa, segun 
el artjculo 1682 del Codigo Civil, i ^sta puede sanearse por un 
lapso de tiempo de cuatro afios, que ban trascurrido ya desde la 
fecha de dicha escritura; vistos tambien los articulos 1684 i 1681 
del mismo, se confirma la sentencia apelada de 28 de Setiembre 
ultimo, corriente a f. 39 vta.,con costas del recurso. Devuelvase. 
—Rlso — AstORGA— Sanhueza.— Pronunciada por la Ilustri- 
sima Corte. Z. Verdugo.w 
Las consideraciones que he aducido anteriormente, bastan 
para manifestar que, en los dos casos que he citado, nuestros 
tribunales, sin discrepancia de pareceres, han interpretado erra- 
damente el articulo 1682. 
I si han podido equivocarse de este modo majistrados tan 
distinguidos como los que suscriben ambos fallos, es forzoso re- 
conocer que el Codigo no se ha espresado a este respecto con la 
suficiente claridad. 
Segun este mismo articulo 1682, es nulidad absoluta la pro- 
ducida por la omision de algun requisite o formalidad que las 
leyes prescriben para el valor de ciertos actos o contratos en 
consideracion a la naturaleza de ellos, i no a la calidad o esta- 
do de las personas que los ejecutan o acuerdan. 
He oido discutir en repetidas ocasiones sobre si tal requi- 
site o formalidad es exijido por la lei en consideracion a la na- 
turaleza del acto o contrato, o a la calidad o estado de las 
personas que lo ejecutan o acuerdan; i, en consecuencia, sobre si 
la omision de este requisite o formalidad produce nulidad ab- 
soluta o relativa. 
