VIAJE DE DESTIERRO 
575 
de Coquimbo. Sus camarotes tambien estan ocupados en su ma- 
yor parte por viajeros i comerciantes de la costa que iran des- 
embarcando en los diversos puertos. Pocos de nuestros amigos 
obtienen un alojamiento, los demas arreglan sus lechos sobre las 
mesas i sofaes del comedor, o en pleno aire, sobre la cubierta. 
Es hermoso ver marchar el vapor iluminado en medio de la 
negra noche. Lo imprevisto del viaje i el contraste que ofrece 
nuestra vida de hoi con la de ayer, hace que esta escursion ten- 
ga para nosotros algo de fantastico. El mismo temporal que 
nos azota, haciendo bambolear i crujir la nave, da cierto tono 
epico a la aventura. Se han apagado las luces de los camarotes 
i solo el comedor esta iluminado debilmente; pero mui pocos 
son los que duermen; muchos se pasean desvelados en la cu- 
bierta, i los que descansan en sus lechos charlan en voz alta 
impidiendo el sueno de los otros, El Bolivia se cimbra demasiado, 
las camas improvisadas se resbalan sobre los cojines de cuero, 
los cristales se chocan i producen un estrepito alegre, un canario 
que viaja en una jaula de bronce canta burlandose de la tor- 
menta, i mi vecino, que yo creia dormido, levanta la cabeza i 
me dice que si el tuviera alas como el canario, tambien cantaria 
i sobre todo no haria el viaje en un barco tan incomodo como 
el Bolivia. 
A la mafiana siguiente vemos aparecer algunos rostros pali- 
dos por el mareo, pero que sonrien satisfechos comparando el 
calabozo del dia anterior con el inmenso i libre horizonte que 
se estiende ante su vista. 
El dia es de alegre charla; se comenta nuestro viaje i destie- 
rro. ^Estamos en libertad o se nos dejara en Coquimbo, vijila- 
dos por Carvallo Orrego, lejos de nuestras familias i amigos i 
de las ocultas influencias de los grandes centros de poblacion? 
iSe nos conducira a las Islas de Pascua, como se susurraba 
en Santiago i Valparaiso? Hasta esta idea desagradable nos 
divierte. 
La dictadura, vista de cerca, es canalla i ruin; pero desde el 
mar es simplemente grotesca. El vanidoso despota, que tiene 
en sus manos la vida, el honor i la fortuna de los pueblos, es 
impotente en el oceano, que solo puede recorrer a tientas. iQue 
comica i que divertida se divisa de l^jos la abigarrada chusma 
