772 
MEMORIAS CIENTI'fICAS I LITERARIAS 
i 50 clases de matrices, todo lo cual es obra de Christophe van 
“ Dyck, el mejor artista hasta ahora conocido. Esta fundicion 
'• es, por tanto, la mejor de todas. Tengo el gusto de ponerlo 
“ en su conocimiento i de remitirle las muestras i el catalogo a 
“ fin de que, si la compra le agradara, pueda usted aprovecharse 
*< de esta ocasion . — Pro la viuda de Daniel Elzevir m 
"A esta carta acompanaba un catalogo, una simple hoja de 
papel impresa en un solo lado, conteniendo las muestras de 
cuarenta variedades de tipos i de ocho florones, encabezado, en 
neerlandes, con las siguientes lineas; Pruebas de los caracteres 
grabados por el que se llamo en vida Christophe van Dyck, i que 
se venden en el domicilio de la viuda del que fue Daniel Elze- 
vier, etc. 
“He aqui una copia exacta de dicha hoja (de la que nosotros 
copiamos solo el trozo siguiente): 
Afcendonica Rofmryn 
Qpod quifque in ano eil:, fci 
unt Sciunt Id qui in Aurum 
Re::? regin^ dixerit ; Scmnt 
quod juno, Neque & flitura 
in ./EABCDEF6 hIKLMN 
OPRSTVWXUY:Sfflffl^ 
( [ § t ? OABCDEFGHIKLMNO 
Klecne KanonCurfijf. 1 
^JMargarkam in'^mferii | 
oira Sublevabat. HoUan - 1 
dis i Zelandifque at que in j 
Burgundis IPrafeblu Deft 
“El nombre de van Dyck, hasta ahora desconocido, viene a | 
ahadirse a la gloriosa pleyade de artistas tipografos con que se | 
honran los Paises Bajos.ii ' | 
Este caracter de letra mejor o peor grabado fue el que se j 
estuvo empleando por espacio de tres siglos con lijeras variantes j 
hechas por Fournier Jenue en Francia, Baskerville en Inglatcrra | 
i algun otro, hasta que Didot modified algo sus proporciones 
en 1783. 
Despues, durante la primera mitad del siglo actual, fue mo- 
di ficandose poco a poco, de tal modo que los caracteres en uso, 
llamados ingles, o Trances, o poetico (i), segun su anchura i su 
■ i) Con pretesto de que miichos versos no cabian en la medida de los 
p quertos libros, se lle^o a grabar tipos nuii estrechos llamados poeticos- 
