782 
MEMORIAS CIENTfFICAS I LITERARIAS 
contrastes tales a vercs, que el lector, pasando subitamente de 
una a otra fisonomia, sc distrae a su pesar del interes de lo que 
lee, como sorprendido por una ilusion optica que le hace dudar 
si cambio de libro. Es mejor emplear caracteres menos buenos 
pero de una agradable coincidencia en su forma, que los buenos 
caracteres cuyo conjunto no presente sino la comparacion espe- 
cifica de la variedad creados por el gusto o por el capricho de 
los grabadores. Lo propio sucede con los accesorios: si el jenero 
de los grabados no se relaciona con el de los tipos, si los floro- 
nes i vinetas no tiencn por lo menos una cierta analojia i una 
dimension bien calculada;si los filetes estan sobrecargados, des- 
proporcionados por su fuerza, la armonia se destruye. . . 
“En el Muestrario de los caracteres de M. P. Didot, publica- 
do en 1819, se observa cl aire de familia que debe tener toda 
obra bien coordenada: desde el-tipo menor hasta el mayor solo 
se percibe el cambio de tamano, pero siempre el mismo jenero 
de letra. No hai duda que a veces es conveniente emplear di- 
versos caracteres, pero es esencial que compongan un agrada- 
blc conjunto. .. It (i) 
Antes que la ejipcia se empleo entre el texto la ctirsivay que 
es la variacion mas sencilla i la mas antiguamente empleada, 
con la que se imprimieron en un principio libros enteros; des- 
pucs quedo relegada a las trascripciones que hoi se insertan 
entre comillas, i mas tarde a los usos actuales, que son princi- 
palmentc para distinguir palabras ,0 frases- sobre que se llama 
a atencion, para palabras estranjeras, de doble sentido, etc. 
Aparecio este caracter hacia el ano 1501, debido al primoje- 
nito de la celebre familia de los Aldos, Aldo Pio Romano, qiiieii 
los mando grabar a Juan de Bolonha, dandole como modelo, 
segun un historiador, la escritura del siglo XIV que empleo el 
famoso pocta italiano Francisco Petrarca. 
<1 Ks evidente el mal efecto que presenta la iiitercalacion en el 
testo 0 en las notas de caracteres de jenero diferente, como es el de 
esta nota. 
1 lo mismo sucede con los epigrafes donde, si bien cabe mas varie- 
<lad, «'ista tiene tanibien su limite que demarca bien el artista con un 
j»oeo de buen gusto. 
