8y6 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
nombre de usado en 1852, cambiado en Molzniuscn 1854 
i cambiado de nuevo en MoIvub en 1875. El senor De Saussure 
es uno de los naturalistas, felizmente no mui numerosos, que 
creen que se debe i puede cambiar i componer nombres ya em- 
pleados bajo pretestos triviales. 
4. a O. villosuSy Sauss. Macho desconocido. 
5. a O. maypinus^ Sauss. Descrita por un ejemplar macho; 
puede ser el macho de O. antuco. 
6 . ^ 0 . tuherculatus^ Sauss. Los dos sexos descritos, pero con 
una nota que dice: “Este macho parece formar una especie 
distinta, i lo atribuyo a esta con duda.it 
/.a O. coarctatus, Sauss. Parece ser identica con la especie 
antes descrita por el mismo autor, bajo el nombre de O. subpe- 
tiolatus. 
8. ^ O. colocolo, Sauss. Despues el senor De Saussure dice que 
es la misma especie descrita por Spinola, en el jenero EumemSy 
bajo el nombre de excipienda. 
9. ^ O. chiliotus^ Sauss. Descrita por un macho; la hembra cles- 
conocida. 
10. O. Bustillosi^ Sauss. Es el macho de mnbiguus^ Spin. 
Las dos especies descritas por Spinola como formando parte 
del jenero Eumenes, pertenecen al jdnero Odynerus: 
Eumenes excipienda^ Spin. Odynems excipimdus. 
2.a E. tuberculiventris^ Spin. O. tuberculiventris. 
Spinola ha descrito un jenero nuevo bajo el. nombre de Ga- 
yedla, que el coloco en otra familia, la de las Crabonitas^ p. 328. 
Este jenero forma parte de los Odyneridce^ aunque se diferencia 
algo de todos lbs demas jdneros por la situacion de sus venas 
recurrentes. 
Se pueden distinguir los ocho jeneros de la familia por el cua- 
dro que sigue: 
I. — ANORMALIPENNES 
La segunda c^lula cubital recibe la primera vena recurrente, 
i la tercera celula cubital, la segunda recurrente. 
Unico jenero chileno. 
. Gayella, 
