942 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
aquella epoca el contratista de la isla (para abandonarla luega 
despues); es ahora la maleza mas terrible que cubre con su cre- 
cimiento uniforme vastos terrenos de la rejion de la costa, des- 
truyendo todos los pasturajes e introduciendose entre los arbo- 
les de los bosques. Los frutos de esta planta se propagan a 
modo de las bardanas, pegandose a los vestidos del hombre o 
a la piel de los animales; parece que en Juan Fernandez los 
principales trasportadores de ellos son las numerosas cabras 
salvajes. 
El papel que hace entre las yerbas la Acaena, lo hace el ma- 
qui entre los arbustos. Si se puede dar fe a lo que dicen los 
islenos, el primer ejemplar de este vejetal llego a Masatierra 
en el afio de 1883 con un colono de Talcahuano, que lo plantd 
cerca de la casa que habitaba en el valle colonial. A pesar del 
breve lapso de tiempo trascurrido desde entonces, el maqui 
ahora es la mas comun de todas las plantas lenosas introduci- 
das en la isla, abundando en muchos puntos de tal manera que 
forma verdaderos bosques, cuya uniforrnidad suele estar inte- 
rrumpida solamente por pequenos guindales i por grupos ais- 
lados de lumas i naranjillos (Xanthoxylum mayu). Sin duda 
han sido desde el principio los zorzales los que propagaron cl 
maqui en la isla, comiendo sus frutos i desparramando las semi- 
lias junto con sus escrementos. I, como la jerminacion de las 
semillas se produce en cualesquiera lugares con surna facilidad,. 
i ademas la planta tiene un crecimiento mui rapido, luego se 
formaron dentro de los bosques, i sobre todo en las desemboca- 
duras de las quebradas, numerosos grupos de maquis que, en- 
sanchandose poco a poco en su periferia i uniendose unos con 
otros, alcanzaron, en fin, a cubrir estensos terrenos i a estermi- 
nar, mediante la sombra oscura que producian, los arboles indi- 
jenas de esos lugares. En verdad, si sigue el maqui propagan- 
dose de esta manera i no sobreviene alguna peste que ponga 
fin a su cxistencia o lo reduzca enormemente, dentro de algu- 
Mos decenios mas la isla de Masatierra se habra trasformado en 
un gran macal, i en balde se buscaran en ella loshermosos bos- 
<iucs virjencs que todavia existen en su interior, i que antes la 
cubrian desde la costa hasta la cumbre de los cerros. 
La tcrccra de las plantas mencionadas, el guindo, se propaga 
