LAS PLANTAS DE CULTIVO EN JUAN FERNANDEZ 
959 
El vtembiElero (Cydonia vulgaris Pers.) 
Se halla en mucha abundancia i en estado completamente 
silvestre en todo el valle habitado, sobre todo cerca de las rui- 
nas del antiguo pueblo espanol. Casi todos los ejemplares son 
mui viejos i producen, a despecho del abandono, excelentes 
frutos, los que maduran en Abril o Mayo. 
El peral ( Pirns communis L.) 
Existen en la actual colonia de la isla algunos arboles mal- 
sanos i que aparentemente van a perecer. 
El manzano (Pirns malus L.) que en otros tiempos tambien 
se cultivaba, ha desaparecido casi por complete. 
El nispero ( Mespilus japonica ) 
De este arbol tan comun en las provincias centrales de Chile 
se cultiva en la isla un solo ej'ernplar, en uno de los huertos de 
los habitantes. Da buenos frutos i fue introducido piobable- 
mente de tierra firme en los ultimos tiempos. 
En atencion a las saludables propiedades que esta fruta ofre-. 
ce, seria de desear que su cultivo en Juan Fernandez se hiciera 
en mayor escala. 
El maqui ( A ristotelia niaq'ui E Her.) 
Respecto de este arbusto, vease lo dicho en la introduccion, 
pajina 941. 
El nogal (Juglans regia L.) 
Esta representado hoi dia tambien por un solo arbol de pro- 
cedencia dudosa que sc halla mui reducido en su follaje i talvez 
no durara muchos anos mas. Sobre el lugardonde se encuentra 
(cerca de las ruinas de la ciudad) se han formado, por la supers- 
ticion de los islenos, muchos mitos i cuentos curiosos. Creen, 
