IMPERFECCIONES I ERRATAS DEL CODIGO CIVIL 
1125 
En todo caso, si se ha suprimido deliberadamente, no puede 
haber sido sino por haberlo considerado superfluo. 
Antes de pasar al numero siguiente, notare todavia que este 
numero 30 habria podido eliminarse sin que hiciera falta. 
Al discurrir sobre el articulo 1656, he manifestado que el 
dinero debe considerarse comprendido entre las cosas funjibles; 
de tai modo que es inutil que el CSdigo haya hablado separa- 
damente de estas i de aquel, estableciendo la misma regia en 
uno i otro caso. 
En efecto, segun el numero 4.° del articulo 1725, el haber de 
la sociedad conyugal se compone tambien "de las cosas fimji- 
hles i especies muebles que cualquiera de los cdnyujes aportare 
al matrimonio, o durante el adquiriere, quedando obligada la 
sociedad a restituir su valor segun el qzie tuvieron al tiempo del 
aporte 0 de la adquisicion.w 
En el Proyecto de 1853, era indispensable tratar por separado 
del dinero i de las demas cosas funjiblesj porque el uno i las 
otras estaban sujetos a preceptos diferentes. 
Respecto al dinero, no habia discrepancia con lo estatuido 
ahora en el CSdigo; pero, tocante a las demas cosas funjibles, se 
disponia que la sociedad estaba obligada a restituir el valor de 
ellas "segun el que tuvieren las cosas de la misma especie i 
calidad a la fecha de la disolucion de la sociedad. w 
El CodigOy como ya se ha indicado, modified esta ultima par- 
te, i establecid para la sociedad conyugal la misma regia que 
en casos analogos rije para la sociedad convencional, como 
puede verse en los incisos tercero i cuarto del articulo 2084. 
Escusado me parece advertir que las cosas funjibles i las 
especies muebles, que se mencionan en el numero 4.°, tampoco 
deben considerarse como gananciales por la misma razon adu- 
cida con referencia al dinero de que habia el numero 3.^ 
La sociedad conyugal adquiere estas cosas como si las hu- 
biera comprado, i solo responde, en el momento de la liquida- 
cion, del valor que ellas tenian cuando entraron a formar parte 
del haber social. 
Creo asimismo innecesario decir que las adquisiciones de que 
trata el numero 4.° deben entenderse hechas a litttlo lucrativo.^ 
aunque el CSdigo no lo indique espresamente. 
