IMPERFECCIONES I ERRATAS DEL c6dIGO CIVIL 
1127 
coloniales i aguardientes, es un oficio i un ramo de comercio? — 
"Hai menos dificultad, sin duda, cuando se trata de ope- 
raciones de juego, que presentan un estado casi constante 
de combinaciones i de preocupaciones, que ban debido tener 
al marido alejado de todo otro trabajo fructifero para la so- 
ciedad. 
“M. Troplong ernite la misma opinion respecto al billete de 
loteria, — que mas que probablemente ha sido comprado con las 
entradas de la caja social. Por lo demas, ^no han escojido los 
congujes de comun acuerdo este billete? Si lo ha tornado el ma- 
rido, es quiza la mujer la que en un sueho supersticioso ha visto 
el mimero del billete i ha querido que esa cifrasea ensayada.^ — - 
"Pothier considera las ganancias obtenidas en la loteria, aun 
durante la sociedad, como escluidas del fondo social, a menos, 
agrega el (i es tambien la opinion de los sehores Rodiere i 
Pont), que no se pruebe que los billetes mediante los cuales se 
ha alcanzado la ganancia, han sido pagados con dineros comu- 
nes. P^n este ultimo case, en efecto, el premio es una adquisicion 
hecha por la sociedad; es el precio del riesgoque ella ha corrido 
de perder la suma pagada por el billete de loteria. Pero, cipor 
que no presumir que la adquisicion ha sido hecha con dineros 
comunes? Por otra parte, jcuanta latitud deja al fraude i a las 
contestaciones la interpretacion que exije la prueba de este ori- 
jenln (Dalloz, Repertoire^ tomo 13, numero 2595.) 
En cuanto a los bienes raices a que se refiere el numero 6.® 
del articulo 1725, tampoco deben ser considerados como ga- 
nanciales, puesto que la sociedad esta obligada a restituir su 
valor en dinero. 
Antes de terminal* el examen de este articulo, anadire toda- 
via que, en lugar del comiplemento durante el matrimonio^ que 
aparece en varios de sus incisos, debe leerse durante la sociedad, 
como se dice en los articulos 1736, 1737 i otros. 
Asi, concretandome al numero i.®, si la sociedad conyugal 
se disuelve antes que el matrimonio, los salaries i emolumentos 
de que habla ese numero solo perteneceran a la sociedad hasta 
el momento de su disolucion, aunque el matrimonio continue 
subsistiendo. 
