68 
MEMORIAS CIENtIfiCAS I LIXERARIAS 
alli vinculos estrechos de parentesco i asienta el hogar de su 
familia, cuando entra en relaciones de negocios, dedicandose 
normalmente a la industria, al comercio o al trabajo i fundando 
alK su principal establecimiento, es de interes jeneral que las 
leyes de ese pais rijan su estado i determinen su capacidad para 
todos los actos de la vida civil. 
La lei del domicilio, colocando a todos los habitantes bajo el 
imperio de una regia comun, robustece la cohesion de lasagru- 
paciones sociales, facilita el desarrollo de los negocios al amparo 
de una lei igual para todos, no ofrece el peligro de hallarse sin 
lei o de tropezar con una doble lei aplicable a la capacidad in- 
dividual, i respeta la autonomfa de las personas dc cuya voluntad 
depende la seleccion del domicilio adecuado para el ejercicio de 
sus derechos civiles. 
Mas juridico que la nacionalidad i menos variable que la resi- 
dencia, el sistema del domicilio resiste con exito a los embates de 
los partidarios de los otros sistemas. Su caracter eminentemen- 
te juridico previene las objeciones sacadas de una supuesta con- 
fusion entre el origo i el domicilium de los antiguos tratadistas, 
al mismo tiempo que reviste las condiciones pertinentcs de una 
doctrina de Derecho Privado. Basado sobre la permanencia or- 
dinaria en un lugar precise, ella le imprime un sello de fijeza 
relativa, que impide la frecuencia de los cambios i que subsana 
todos sus inconvenientes, manteniendo la capacidad adquirida 
en el domicilio anterior i designando la residencia como domi- 
cilio del que carezca dc otro menos instable. 
Ha sido en virtud de estas consideraciones jenerales que la 
mayon'a de la Comision somete la capacidad de toda clase de 
personas a la lei de su domicilio, sin perjuicio de los requisites 
exijidos por las leyes del pais, a donde las personas juridicas 
pretendan trasladarse, cuando quieran ejercer sus -opcraciones 
fuera de los limites de aquel en que fueron creadas, porque, 
•siendo de cxistencia puramente legal, no pueden nacer, conser- 
•varse o negociar sino dentro del territorio a cuya soberania de- 
iben su existencia juridica. 
No obstante la influencia que el domicilio tiene sobre las di- 
versas ramas del Derecho Internacional Privado, la mayoria de 
la Comision no ha creido del case reglarlo en el Tratado de 
