io6 
MEMORIAS CIENT/fICAS I LITERARIAS 
dentro del cual la una pucda proceder contra la otra, para 
compelerla al cumplimiento de su obligacion, dcpenda de la 
lei bajo cuyo imperio nacid la accion. 
Esta solucion, como Savigny lo hace notar, es la mas confor- 
me a los principios i a la eqiiidad. A los principios, porque, 
determinando de un modo cierto la lei de la prescripcion, im- 
pide todo cuanto una de las partes pudiera intentar en pcrjuicio 
de la otra. A la equidad, porque, asi como el acreedor no le es 
licito preferir, para el ejercicio de su accion, el lugar donde la 
prescripcion dure mas, tampoco es permitido al dcudor optar, 
mediante un cambio de domicilio, por el lugar donde dure 
me nos. 
Bajo su faz adquisitiva, podria sostenerse con esperanza de 
exito que, importando en realidad una casual de estincion del 
dominio, bastaria aplicarle la misma regia, por cuanto los de- 
rechos reales, en su caracter de talcs, se rijen por la lei del 
lugar de la situacion de los bienes sobre que recacn. 
Dejando, sin embargo, de lado esta cuestion, puramente es- 
peculativa, para considerar la prescripcion como medio de ad- 
quirir derechos rcales, se arriba siempre al mismo resultado, cs 
decir, a gobernarla por la lei del lugar de la situacion de los 
bienes, scan muebles, scan raices. Una vez establecido, como 
queda, en el titulo respectivo, que la adquisicion, conservacion, 
i estincion de los derechos reales estan sometidas a la lei del 
lugar donde las cosas se encuentran, la primera consecuencia a 
deducir de esa premisa es que la prescripcion debe scr tambien 
reglada por la misma lei que gobierna las cosas. Dejar los bie- 
nes bajo el imperio de la lei del lugar de su situacion i sujetar 
su prescripcion a otra lei distinta, cualquiera que ella fuese, 
seria incurrir en la mas chocante i la mas injustificada de las 
contradicciones posibles. 
Mas, como el detentador de una cosa mueble puede trasla- 
darla de un lugar a otro, es conveniente prever el caso para 
resolverlo dentro de la doctrina establecida, declarando que la 
prescripcion se rejira por la lei del lugar donde se consume; 
porque, antes de consumarse, solo existe un derecho en espec- 
tativa, sin titulo para eximirse de la influencia de la lei del 
lugar de la nueva situacion de la cosa, del mismo rnodo que 
