MEMORIAS CIENT/fICAS I LITERARIAS 
II4 
Dlscurso del Flenipotenciario de Chile don Selisario Prats, en quo 
espone los fundamentos de su Proyecto 
Se5Tor Presidente: 
En oficio de fecha 14 de Noviembre ultimo hice presente a 
V. E. que oportunamente someteriaasu ilustrada consideracion 
los motivos de mi disidencia con mis honorables colegas de la 
Comision de Derecho Civil. 
Es llegado el momento de cumplir con cse debcr. 
A 1 hacerlo prescindire de todo detalle que carezca de verda- 
dera importancia, para contraerme unicamente a los principios 
fundamentalcs que sirven de base a los proyectos, salvo respecto 
de aquellos puntos acerca de los cuales la mayon'a se ha servido 
invitarme a dar esplicaciones: seria descortesia no apresurarme 
a complacerla. 
Debo empezar por declarar que a los Representantes de Chi- 
le no les es posible seguir el ejemplo, por mas de un aspecto 
notable, dado por la mayoria de estar dispuesta a aceptar resig- 
nadamente el voto del Congreso. 
Soi de opinion de que los principios i reglas de conducta inter- 
nacional de que aqui hemos venido a ocuparnos, no se resuelven 
por votos de mayoria; de que es necesario tratar de llegar a un 
acuerdo, cediendo cada cual algo, i a ello estamos dispuestos, 
pero solo en lo que no sea de cierta trascendencia, i de que, si 
el acuerdo no es posible, la minoria debe resignarse, no a acep- 
tar el acuerdo de la mayoria, sino a mantener su completa li- 
bertad de accion. 
Dadas estas esplicaciones, entro en materia siguiendo el 6rden 
observado en los proyectos mismos. 
Se empieza por establecer las reglas a que debe estar subor- 
dinada la capacidad de las personas i se opta en el proyecto de 
la comision por las leyes del domicilio; en el mio por las de la 
residencia. 
Segun aquellas, siempre que los habitantes de un pais cele- 
bren un contrato o ejecuten un acto jun'dico cualquiera, deber^ 
calificarse la capacidad de los contratantes, no segun la lei del 
