LA LEJISLACION DE CHILE 
^37 
con el prohijamiento qiie han hecho de la regia todos los gran- 
des jurisconsultos, sin excepcion alguna, i la jeneralidad de las 
lejislaciones modernas. En algunas se le ha establecido directa 
i formalmente, en otras se le da lugar en casos especiales, como 
para el matrimonio, i jeneralmente para los testamentos; asi se 
ve en los Codigos Frances, de la Luisiana, de Vaud, Napolita- 
no, Sardo, Holandes. En el articulo 4.° del proyectode Codigo 
Civil Frances se consignaba la regia en terminos espresos: “La 
forma de los actos, se decia, es rejida por las leyes del pais 
donde se hacen o tienen lugar.n Si fue rechazado este articulo, 
ello no vino porque se creyese erronea o perjudicial su doctri- 
na, pues los mismos que la impugnaron reconocieron su lejiti- 
midad. Asi, el tribuno Andrieux, uno de los mas ardientes 
impugnadores, decia; “Esta es una maxima de Derecho que 
jamas ha sido contestada.n “Pero parece que la redaccion po- 
dia ser mejor. iQue dice a la letra el articulo, tal como esta 
concebido? No otra cosa sino que en cada pais se siguen, en 
cuanto a la forma de los actos, las leyes del pais.n “Este ar- 
ticulo pertenece entonces al proyecto de lei relativo a los es- 
tranjeros.M Tal fue el motivo porque se rechazo el articulo, pero 
su doctrina se repartio en los articulos 47, 999, 1,317 i otros. El 
reciente Codigo Civil de Espana en el articulo ii consigna la 
maxima de la manera mas formal. 
Concluiremos este punto observando que casi todos los prin- 
cipios de la ciencia, como la jeneralidad de las reglas del arte, 
se han ido desarrollando i formulando paulatinamente, i mu- 
chos en largo trascurso de tiempo; de modo que no siempre es 
facil senalar con exactitud la epoca de su pleno desarrollo, sin 
que jamas se haya sacado de aqui argumento ni pretesto para 
rechazarlos. 
II 
El segundo motivo alegado para proscribir la regia locus re- 
git actum^ es que nadie conoce la orbita precisa de su accion. 
Para contestar esta observacion, basta recordar lo que hemos 
dicho en el comentario del articulo 16 de nuestro Codigo Civil. 
En todo acto hai que distinguir los requisitos necesarios para 
