146 
MEMORIAS CIENXfFICAS I LITERARIAS 
cumplido en todo el distrito jurisdiccional que abarca la sobe- 
rani'a del Lejislador. Es natural i lojico que, si la autoridad pu- 
blica proteje i ampara los actos que se ejecutan en su territo- 
rio, esos actos, sea de nacionales o de estranjeros, se ajiisten 
en su forma al mandato de esa misma autoridad publica, no 
solo por respeto i deferencia, sino tambien por gratitud, para 
corresponder a la proteccion que se les dispensa en su celebra- 
cion i ejecucion. Hasta el adajio vulgar ensena, a la casa que 
fueres haz lo que vieres. 
Tambien la conveniencia esta del lado de la regia, porque, 
evidentemente, en la mayor parte de los casos es mas facil ob- 
servar la forma o solemnidades prescritas por la lei del lugar 
donde se celebra el acto o el contrato; i en muchas ocasiones 
es imposible cbservar la forma prescrita por la lei estranjera, 
o aquella a que esta sujeto el individuo que los celebra, o bien 
aquella donde ban de surtir sus efectos el acto o el contrato. 
El testamento, por ejemplo, que es uno de los casos mas fre- 
cuentes, es mucho mas fdcil hacerlo en la forma que prescribe 
la lei del lugar donde se otorga; porque en este lugar es mas 
conocida esa forma i hai mas medios de realizarla. Son pocas 
las personas que saben como debe hacerse un testamento, i ra- 
risimas las que saben como debe otorgarse segun la lei estran- 
jera. Supongase a un ruso, a un turco o a un japones en una 
de las Republicas americanas, (iseria facil que encontrase un 
escribano, ni un abogado que supiese hacer el testamento en con- 
formidad a la lei de Rusia, de Turquia o del Japon? En el mismo 
Paris, endonde se junta gran concurso de estranjeros, seria mui 
dificil encontrar un abogado que lo supiese; de manera que el 
pobre estranjero se veria condenado a morir sin testamento, si 
no se reputara valida la forma exijida por la lei del pais donde 
le ocurria la muerte, i puesto que el testamento debia recibir su 
ejecucion en el lugar de la ubicacion de los bienes, donde se ra- 
queria otra forma distinta. I si los bienes estaban en distintos 
paises, i debiera, en consecuencia, recibir el testamento su ejecu- 
cion en todos esos paises, ,ideberia reunir todas las formas o so- 
lemnidades requeridas por las leyes de todos ellos? 
Nos conviene, pues, sobremanera a todos que se respete la 
forma exijida por la lei del lugar donde se celebra el acto o el 
