LA LEJISLACION DE CHILE 
153 
paises pueden ser competentes para conocer de las cuestiones 
que nacen del contrato. 
Por ultimo, es tambien doctrina jeneralmente aceptada, que 
los tribunales de un pais no pueden en sus sentencias recono- 
cer i mandar cumplir obligaciones de un contrato en que se 
violen o contrarien las leyes de orden publico del mismo pais, 
aun cuando esas obligaciones sean licitas segun la lei del pais 
dondese celebro el contrato. El arbitrioaque se puede recurrir 
en estos casos es hacer juzgar el negocio por los tribunales del 
pais donde se celebro el contrato, cuyas estipulaciones supone- 
mos sean licitas segun la lei de dicho pais, i venir en seguida a 
pedir la ejecucion de la sentencia ante los tribunales del pais 
donde se reputan ilicitas esas obligaciones. La sentencia lejiti- 
ma, por decirlo asi, estas obligaciones; semejante recurso no 
puede surtir pleno efecto cn todos los casos, porque esto pende 
de los tratados, de las leyes del mismo pais i aun de la calidad 
de las obligaciones. 
Jos:^ Clemente Fabres 
Miembro de la Facultad de Leyes i Ciencias PoHticas 
