224 
MEMORIAS CIENxfFICAS I LITERARIAS 
dicen las instrucciones, que conoce mejor la historia de Ingla- 
terra aquel que sabe como vivian i gobernaban sus reyes que el 
que sabe de memoria el cuadro jenealojico de los descendientes 
de Guillermo I.m 
Respondiendo a este deseo se ban publicado redentemente 
'varios libros de "lecturas historicasn, entre los cuales hai dos 
que ban llamado especialmente la atendon publica por baber 
interpretado con fidelidad el pensamiento de las referidas ins- 
trucciones a la vez que el sentido moderno de la bistoria. 
Uno de estos libros ba sido escrito por el distinguido i sabio 
bistoriador i profesor de la Sorbona, Mr. Maspero, i lleva por 
titulo Lecturas historicas sobre la historia antigua. Egipto i 
Asiria. 
Maspero esplica el significado de su obra de la siguiente 
manera: 
“No se trata aqui de la bistoria ordenada de las dinastfas i 
de las naciones del antiguo Oriente. He querido tan solo dar 
a los ninos que leyesen este libro, la impresion de lo que era la 
vida en sus diversas formas, en los dos pueblos mas civilizados 
que ban existido antes de los griegos. Por el estudio de las cos- 
tumbres i ceremonias de uno i otro pueblo, es facil comprender 
en que se parecia la civilizacion de ambos pueblos i en que se 
diferenciaba.M 
La otra obrita ba sido escrita por el distinguido profesor Mr. 
Seignobos i lleva por titulo Historia narrativa i descriptiva de 
los antiguos pueblos del Oriente. 
En este libro ofrece el autor a los estudiantes, de una manera 
animada i pintoresca, “los materiales de la bistoria, es decir, el 
relate de los sucesos, las anecdotas caracteristicas, las leyendas 
celebres, las fecbas, las indicaciones biograficas, la descripcion 
de los terrenes, de las costumbres, ceremonias, artes e institu- 
ciones.ii 
Este mismo escritor ba realizado el concepto moderno de la 
bistoria en otro excelente tratado, vertido ya al espafiol, i que 
se denomina Compendio de la historia de la Civilizacion\ de la 
misma manera, i en mayores proporciones, lo ba becbo Mr. Du- 
coudray en su notable obra titulada Historia de la Civilizacion^ 
En una iotra deestasobras que bemos tenido ocasion deadmi- 
