366 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
estranjeros establecidos en la republica. I en virtud de que 
para realizar la contribucion de seis mil pesos impuesta a mu- 
chos de estos, habra llegado talvez el caso de que se les conmi- 
ne con apremio militar, en los mismos terminos que a los demas- 
ciudadanos, i segun el espiritu resolutivo de aquella determina- 
cion publicada en la Gaceta Ministerial, numero 48; he creida 
conveniente se alee i descontinue toda ejecucion, guardia o 
cualquier medio restrinjido que, para exhibicion de las cantida- 
des que les cupieron, se hayan empleado por el senador don 
Francisco de Borja Fontecilla, comisionado. en este ramo.n 
La situacion, en efecto, no carecia de cierta gravedad que 
justificase esta medida. Los comerciantes ingleses habian ele- 
vado una representacion escrita al comandante en jefe de las 
fuerzas navales de Su Majestad Britanica en el Pacifico, contra- 
almirante Shirreff, para hacerle ver las razones en que apoya- 
ban su resistencia al senado-consulto de 8 de junio i su resueU 
ta voluntad de sufrir cualquiera medida violenta que el gobierno 
adoptase contra ellos, confiando en la intervencion del almi- 
rante para que protejiese sus propiedades i personas. Por su 
parte, el jefe ingles, acojiendo esta representacion, se habia 
dirijido a O’Higgins, en corteses pero enerjicos terminos, para, 
decirle que esperaba firmemente una formal revocacion del de- 
creto citado. 
En presencia de tales dificultades, el Senado acordo declarar 
que el reclame de los comerciantes ingleses, apoyado por el. 
comandante de las fuerzas britanicas, carecia absolutamente de 
fundamentos, pero que no obstante, en obsequio a la buena 
armonia, suspendia los efectos del senado-consulto de 8 de 
Junio, hasta que, reconocida por las naciones estranjeras la in- 
dependencia del pais, se celebrasen los correspondientes trata- 
dos estables i liberales que designasen los gravamenes, excep- 
ciones o privilejios reciprocos que se observarian en lo sucesi- 
vo. “Por este medio, decia el Senado al Ministro de Hacienda,, 
don Jose Antonio Rodriguez, se realizan las rectas intenciones 
del Supremo Gobierno, cesan las quejas de los recurrentes, se 
consulta su mayor amistad i armonia i quedan a salvo los de- 
rechos del Estado para usar de ellos cuando i como convengati^ 
De igual modo que habian suscitado dificultades las atribu* 
