376 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
espuestas, que algun proyecto de arbitraje seria presentado se- 
giiramcnte a la Conferencia, i que se trataria esta materia, ya 
cn un sentido, ya cn otro, la delegacion de Chile no dejo de es- 
perimentar alguna sorpresa cuando, en la sesion del 15 de Enc- 
ro de 1890, se did cuenta del proyecto referido, del cual no 
habia tenido antes el mas lijero conocimiento, i que, por las 
disposiciones que contenia, como luego se vera, se prestaba a 
serias observaciones, dada la norma de conducta que reglaba 
cl criterio de la dclegacion en este asunto. Si era claro que no 
podia contarse con su acuerdo para la adopcion del arbitraje 
definitive i permanentc, los autores del proyecto habrian debi- 
do guardar rcspecto de ella siquiera la consideracion de corte- 
sia de poner en su conocimiento una idea de lo que se iba a 
proponer a la Conferencia. Antecedentes a que ya se ha hecho 
alusion, aconscjaban este modo de proccder. 
El proyecto arjentino-brasilcro estaba redactado en los si- 
guientes terminos; 
■'Articulo primero. El arbitraje internacional es una re- 
gia de derccho publico americano a que se sujetan las naciones 
representadas en la Conferencia, para decidir, no solo las cues- 
tiones sobre limites territoriales, sino todas aquellas en que el 
arbitraje sea compatible con la soberania.ii 
Art. 2 ° “La ocupacion armada de territories disputados, sin 
haber intentado el arbitraje, se reputara contraria a las presen- 
tes declaracioncs i a los compromises aceptados por ellas, pero 
no tendra el mismo caracter la r.esistencia opuesta a aquellos 
actos.M 
Art. 3.0 “El arbitraje puede constituirse en forma uniperso- 
nal cuando los Estados estuvieren de acuerdo en la cleccion de 
un solo arbitro; si fuere colectivo, debera, nombrarse igual nu- 
mero de jueces por cada parte, con facultad de designar un 
tercero para el caso de discordia. Dicha designacion debera 
hacerse cn la primera sesion en que sc constituya el tribunal.n 
Art. 4.0 “La eleccion de los arbitros no esta sujeta a limites 
ni esclusiones; puede recaer en cada caso sobre los gobiernos re- 
presentados cn esta conferencia o sobre cualesquiera otros que 
ha3’an mcrecido la confianza de las partes.n 
“Pueden tambien ser designadas las corporaciones cientificas 
