3^4 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
te a las cuestiones que se susciten sobre la validez, intelijencia 
i cumplimiento de dichos arreglos. 
"Art. 7.0 La eleccion de arbitros no reconoce limites ni pre- 
ferencias. El cargo de arbitro puede recacr, en consecuencia, 
sobre cualquier Gobierno que mantenga buenas relaciones con 
la parte contraria de la nacion que lo escoja. Las funciones ar- 
bitrales pueden tambien ser confiadas a los tribunales de justi- 
cia, a las corporaciones cientificas, a los funcionarios publicos^ 
scan o no ciudadanos del Estado que los nombre. 
"Art. 8.^ El Tribunal puede ser unipersonal o colectivo. 
Para que sea unipersonal, es necesario que las partes elijan el 
arbitro de comun acuerdo. Si fuere colectivo, las partes podran 
clejir en comun los arbitros. A falta de acuerdo, cada nacion 
que representa un interes distinto, tendra derecho de nombrar 
un arbitro por su parte. 
"Art. 9.0 Siempre que el tribunal se componga de un nu- 
mero par de arbitros, las naciones interesadas designaran un 
arbitro tercero para decidir cualquiera discordia que ocurra en- 
tre ellos. Si las naciones interesadas no se pusieren de acuerdo en 
la eleccion del tercero, la haran los arbitros nombrados por ellas» 
"Art. 10. La designacion i aceptacion del tercero se verifica- 
ran antes de que los arbitros principien a conocer del asunto 
sometido a su resolucion. 
"Art. II. El tercero no se reunira con los arbitros para for- 
mar tribunal, i su cncargo se limitara a decidir las discordias de 
aquellos, en lo principal i en los incidentes. 
“Art. 12. En caso de muerte, .renuncia o impedimento so- 
breviniente, los arbitros i el tercero seran reemplazado por otros 
nombrados por las mismas partes, del mismo modo que lo fue- 
ron aquellos. 
“Art. 13. El tribunal ejercera sus funci-ones en el lugar de- 
signado por las partes; i si ellas no lo designaren, o no estuvie- 
sen de acuerdo, cn el que el mismo tribunal e.scojiere al efecto. 
“Art. 14. Cuando el tribunal fuere colejiado, la accion de la 
mayon'a absoluta no sera paralizada o restrinjida por la inasis- 
tcncia o rctiro de la minoria. La mayoria debera, por el contrario 
llcvar adclante sus procedimientos, i resolver el asunto sometido 
a su consideracion. 
