EL ARBITRAJE INTERNACIONAL 
385 
"Art. 15. Las decisiones de la mayoria absoluta del tribunal 
colectivo constituiran sentencia, as/ sobrc los incidentes como 
sobre lo principal de la causa, salvo que el compromiso arbitral 
exijiere espresamente que el laudo sea pronunciado por unani- 
midad. 
"Art. 16. Los gastos jenerales del arbitraje seran pagados a 
prorrata entre las naciones que sean parte en el asunto. Los que 
cada parte haga para su representacion i defensa en el juicio, 
seran de su cuenta. 
"Art. 17. Las naciones interesadas en la contienda formaran 
en cada caso el tribunal arbitral, de acuerdo con las reglas es- 
tablecidas en los articulos precedentes. Solo por mutuo i libre 
consentimiento de todas ellas, podran separarse de dichas dis- 
posiciones para constituir el tribunal en condiciones diferentes. 
"Art. 18. Este Tratado subsistira veinte anos contados desde 
la fecha del canje de las ratificaciones. Concluido este termino, 
continuara en vigor hasta que alguna de las partes contratan- 
tes notifique a las otras su deseo de que caduque. En este caso, 
continuara subsistente hasta que trascurra un afio desde la 
fecha de dicha notificacion. 
"Es entendido, sin embargo, que la separacion de alguna de 
las partes contratantes, no invalidara el tratado respecto de las 
otras. 
"Art. 19. Este tratado se ratificara por todas las naciones 
que lo aprueben, conforme a sus respectivos procedimientos 
constitucionales; i las ratificaciones se canjearan en la ciudad 
de Washington el dia i.*^ de Mayo de 1891, si fuere posible. 
"Cualquiera otra nacion puede adherir a este Tratado, i ser 
tenida como parte en el firmando un ejemplar del mismo, i de- 
positandolo ante el Gobierno de Estados Unidos, el cual hara 
saber este hecho a las otras partes contratantes. n 
Poniendo frente a frente el proyecto arjentino-brasilero i el 
de la Comision de Bienestar Jeneral, puede verse que este ulti- 
mo, en el que parece predominar un pronunciado espiritu abo^ 
gadil, da mas desarrollo a los preceptos regia mentarios, deter- 
mina especi'ficamente los casos en que el arbitraje sera obliga- 
torio, cambia el de excepcion, i propone la celebracion de un 
verdadero tratado. Ambos proyectos coinciden en cuanto a la 
TOMO LXXXII 25 
