444 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
Homerocra el modelo que imitaban todos los poctas i prosistas 
griegos. Hernos tenido que caracterizar la lengua indojermanica 
como una lengua poetica, la misma calificacion conviene a la 
lengua griega, pero hai que agregar que la lengua griega es un j 
idioma particularmente epico. El caracter de la epopeya, la j 
cual entre todos los jeneros de poesia se acerca mas a la prosa, | 
no se puede desconocer en la indole del idioma griego, que se 
mantiene entre la prosa i la poesia, acercandose un poco mas a 
la poesia. En otro tiempo se creia que la lengua sanscrita se 
aproximaba mas al prototipo que presentaba la lengua indo- 
jermanica; hoi dia sabemos que la lengua griega es la mas | 
indojermanica entre las lenguas indojcrmanicas, es decir, la j 
que retuvo mas fielmente los rasgos de la lengua madre. La | 
frecuencia de compuestos, la abundancia de formas son cornu- I 
nes a las lenguas indojermanica i griega; pero los griegos se I 
abstuvieron de la exajeracion deesas particularidades, que afea i 
la lengua sanscrita. En jeneral, el caracter poetico de la lengua j 
griega esta fuera de duda. Los prosistas clasicos construyen las I 
proposiciones tan artificialmente como si fueran estrofas i versos 
de una poesia. Llegaron hasta fijar ciertas reglas ritmicas rela- 
tivas a la composicion de los sonidos, de maneraque uno puede 
dudar si las oraciones de Demostenes son prosa o poesia. Aun 
los escritores bizantinos formaron ciertas reglas rigurosas tocan- 
te a los acentos de las palabras en las ultimas partes de las 
proposiciones, que dan un caracter rftmico i poetico a la prosa. 
3. — La lengua LATINA 
La lengua de los romanos sobresale entre todos los idiomas 
del mundo, muertos i vivos, porsu lojica natural; a ese respecto 
no tiene igual ni semejante. Ademas del valor que le es comun j 
con la griega para los estudios de la antiguedad clasica, i | 
ademas del valor que tiene para ayudar a los estudios de las 
lenguas neolatinas i de otros ramos cientificos, la utilidad peda- 
gojica del latin se funda en esta particularidad. <iCual sera la 
causa de ella? Los romanos no eran una nacion de poetas i ar- 
tistas sino de hombres politicos. Es verdad que han adquirido 
meritos por propagar i continuar la poesia griega i otros ele- 
