AFECCIONES CUTANEAS 
547 
Hare todo lo posible para contestar a Ud. conforme con sus 
deseos, pero no soi especialista en enfermedades de la piel, 
como Ud.; pido, pues, su induljencia respecto a la pobreza de 
los datos personales que me es posible proporcionarle. 
"Felizmente el doctor Rafael Blanchard, profesor de la facul- 
tad de medicina de Paris, con el cual tengo algunas relaciones, 
me mando ultimamente su trabajo titulado: "Vegetaux parasites 
non microbiens, transmissibles des animaux arhommen publi- 
cado nuevamente en 1892, del cual he copiado lo que podia 
servir de contestacion a varias de sus preguntas. 
" Agregare lo que sigue a los datos proporcionados por el doc- 
tor Blanchard. 
"En Chile se llaman vulgarmente arestin las enfermedades de 
la piel debidas al achorion Schonleinii, i tambien la tan grave 
enfermedad de la piel de las ovejas, que tanto perjudica a la 
produccion de la lana. 
"He visto el favus en el raton, gato, perro, zorro, leopardo, 
pantera. Entre estos animales he visto el contajio mui facil i el 
mal tan grave que la muerte le concluye a menudo. 
"Cuanto al arestin de los ovejunos, alpacas, llamas, vicunas, 
guanacos, comun i mui grave en el pais, es de los mas conta- 
jiosos entre los animales citados, pero no pasa al hombre. Co- 
nozco mucho los sintomas, la marcha i las lesiones de esta 
enfermedad; me propongo pedir de mis amigos de la escuela 
veterinaria de Lyon, los senores Arloing, Galtier, Cornevin la 
determinacion exacta del parasito, mandandoles muestras para 
estudiarlo. Megnin nos ayudara tambien, sin duda. 
"Si en Chile se llama vulgarmente arestin el fazms, se llama 
tambien empeine la tina tonsiLVante, la enfermedad del tricho- 
thyton. 
"Raras veces se puede observar el trichophyton tonsurans en 
z\ pais. Durante cerca de dieziocho anos, tres o cuatro caballos 
:on empeines fueron presentados a la clinica de la Quinta Nor- 
mal. En el campo, la enfermedad no parece mas frecuente. 
"Al contrario, los empeines de los vacunos se observan a cada 
:>aso: es una plaga que conocen todos los agricultpres. En in- 
'ierno, los terneros flacos se cubren de estos empeines, de colo- 
lias abundantes de trichophyton depilatis, que pasan de un ani- 
37 
TOMO LXXXII 
