AFECCIONES CUTANEAS 
573 
la vejetacion de estos es mui activa. En este caso se desarrolla 
iina infiltracion difusa, supuracion, esquimosis i desprendimiento 
de la piel, a consecuencia de hemorrajias, erupciones pustulosas 
i abcesos; despues de cuya apertura la cutis ofrece el aspecto 
de una C7'iba (Lewin) o de un panal de miel. Otras veces se for- 
man tumores nudosos analogos a los del carcinoma (i) (Mi- 
chelson, Neumann, Kaposi) con superficie lisa o papilomatosa 
que secreta un liquido viscoso.n Despucs de haber hablado sobre 
la sicosis parasitaria, agrega, acerca de los tumores enjendrados 
por el tricofito, las siguientes pocas palabras: “Se ha visto tam- 
bien sobre el cuero cabelludo tumores de esta naturaleza, pro- 
ducidos por cl herpes tonsurante, habicndo sido descritos, a 
consecuencia de elio, como analogos al Kerion Celsi por E. Wil- 
son, Fox, Auspitz, Tanturri, i, bajo la denominacion de “ Ves- 
J)ajo del capilitiow^ por Dubini; tumores que han sido conside- 
rados identicos al qiierio de Celso por los autores acabados de 
nombrar, en razon de la coexistcncia del herpes tonsurante i de 
la prcscncia de los hongos.n 
H. von Hebra (2), tratando, bajo el epigrafe de “Tricomicosis 
pustulosaii, mui detalladamente la sicosis parasitaria, dice acerca 
de la afeccion analoga en cl cuero cabelludo, qiierio de Celso, 
las siguientes brevisimas palabras: “Tales verdaderos tumores 
pueden desarrollarse no solamcnte en la barba, sino tambicn 
en cl cuero cabelludo (querio de Celso). n 
(1) Causa una impresion de cierta estraneza, el descubrir que esta parte 
deltextode la 3.*^ edicion (Viena 1889) de la obra de Kaposi es en todo igual 
al de la (Viena 1880), con solo la agregacion de la frase ((tumores nudosos, 
analogos a los del carcinoma)), prescindiendo, por tanto, el jefe de toda una 
escuela, completamente de los numerosos trabajos sobre esta materia, efec- 
tuadosen el intervalo comprendido entre la i 3.*^ edicion de su obra. En 
razon a ello, nos debemos sentir mui agradecidos para con los traductores 
franceses, Besnier i Doyon, quienes, aparte de la gran fidelidad de su traduc- 
cion, tratan de suplir, por medio de anotaciones i citas, lo omitido por Ka- 
posi, consigLiiendo ellos formar, mediante esta agregacion de las opiniones 
de los autores de otras escuelas, un conjuntoque, criticado ademas objetiva- 
mente por los referidos senores traductores, llega a ser, por decirlo asi, la 
sintesis de la opinion jeneral. 
(2) Die Krankhaften Veraenderungen der Haut u ihrer Aiihangsgebilde 
(Las alteraciones morbosas de la piel i sus partes anexas), p. 542, Braun- 
schweig, 1884. 
