630 
MEMORIAS CIENxfFICAS I LITERARIAS 
gacidad i la terquedad, la cordura i la estravagancia, el orgullo 
i la abnegacion, la seriedad i el humor picaresco, el rigor moral I 
i las tendencias libertinas, la inclinacion al mando i el desprecio j 
de la fortiina, de los honores i de todas las fruiciones ordinarias j 
del poder, la asombrosa perspicacia para conocer a los hombres i 
i la obcecacion, aunque rara, con respccto a ciertos individuos; i 
la inflexibilidad para perseguir a los reos de Estado, i la jenero. ! 
sa benevolencia para acordarles su proteccion privada.tt 
El mismo sehor Sotomayor Valdes habia escrito en 1875 (i) , 
que "a diferencia de esos tiranos vulgares que no son mas que | 
un accidente, talvez una espiacion en la vida de los pueblos i ; 
que nada crean ni establecen, porque su tirania es secante i de- | 
moledora, Portales aparece a nuestros ojos como un poder esen- < 
cialmente fecundo i creador. Los tiranos vulgares desaparecen ^ 
sin dejar tras si mas que el caos, i, cuando mucho, efimeras crea- 
ciones i sin merecer una lagrima ni aun de sus mismos favori- | 
tos i protejidos. Portales lego a la Republica toda una organiza- j 
cion.M ! 
Hemos reproducido estos juicios para llegar a la conclusion i 
de que todos los escritores que se han ocupado de Portales dis- i 
cuerdan en puntos sustanciales, debido ello ya a las diferencias j 
de criterio para apreciarle, ya a los diversos puntos de vista 
desde los cuales se le mira. Todos juntos contribuyen a llenar 
los vacios del libro escrito por Lastarria, quien fue el primero i 
que tento la empresa, i nos le presento en su doble condicion dc j 
jenio benefico i malefico, que hizo algun bien pero que tambicn i 
hizo mucho mal. ’ i 
Seguramente que a los ojos de los conservadores el Juicio 
Historico es una aspera diatriba, piles deiordinario ellps vcn en 
Portales una semi-divinidad, i como a tal le han alzado altar de 
martir impecable. 
Achaque conjenito a los historiadores doctrinarios es cegarse f 
por los merecimientos de su heroe, a punto de no ver en el sino } 
(i) Revista Chilena, tomo I, paj. 106. Esta biografia es con algunas j 
agregaciones la misma que se inserta en el Diccionario Biogrdjico Amcricano\ 
de don Jose Domingo Cortes, diccionario en cuya portada aparece el retra-j 
to de Portales. ( 
\ 
I 
