632 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
dales, que dependen de leyes sociales i no dc la voluntad de un ' 
Ministro, por mas omnipotente que quiera suponersele. i 
Se nos ha dicho siempre: Portales hizo la revolucion de 183011; i 
^‘Portales hizo el orden..; “Portales concluyo con la anarquian; 1 
“Portales lo hizo todo en aquel periodo de la organizacion de : 
Chile.M 
Hai un error fundamental en estas afirmaciones, olvidando a : 
los demas cooperadores de la estabilidad nacional. Sin duda ’ 
que Portales contribuyo bastante a estos hechos; pero solo fue 
un factor mas o menos activo. No lo piensan asi Walker Mar- > 
tmez i los que siguen la escuela de que “el mundo camina a i 
impulso de ciertos hombres que son hombres providencialesn, 
“espiritus superiores de don profetico para adivinar el porve- ' 
nirti, capaces ellos solos de mover la maquina social i absolutos 
i esclusivos interventores en el rodaje de los acontecimientos. ' 
Verdaderos musulmanes de la historia, estos escritores creen i 
a pie juntillas en una especie de fatalismo, de predestinacion. jEs- 
taba escrito! I con esta formula cabalfstica contentanse. jEsta- ' 
ba escrito! iquien va a detener los sucesos que tenian forzosa- 1 
mente que ocurrir, desde que eV omnipotente personaje estaba I 
predestinado a estos o a aquellos fines? A la luz de este criterio I 
ha nacido i robustecidose “la teon'a del grande hombren hecha I 
trizas en un admirable capitulo de Spencer, (i) ! 
En biografias i en historias cunden felizmente nuevas ten- i 
dencias que saben armonizar la accion individual, siempre res- ( 
trinjida, con la accion social, siempre predominante. I para i 
llegar a conclusiones exactas, van los nuevos estudios habi- 1 
tuandose a la idea de encadenar los hechos a leyes lojicas de i 
desenvolvimiento antes que a caprichos estrafios de la voluntad. 
En el caso de Portales ha contribuido a estraviar el criterio 
la especial circunstancia de sus jenialidades. Hase visto la anec- j 
dota, la voluntariedad despotica, el incidente nimio que parecen \ 
separarse de la regia jeneral i uniforme; pero se han olvidado ■ 
los principales rasgos de los acontecimientos que van encau'za- 
dos en una norma lojica. No fue Portales quien desnaturalizd 
la sociedad; sino la sociedad la que indico a Portales el rumbo. 
I 
i 
(i) Introduction a la science sociale. Chap. II. 
