IMPERFECCIONES I ERRATAS DEL CODIGO CIVIL 789 
Entretanto, es preciso reconocer que este punto se presta a 
dudas i que ha dado onjen a multitud de pleitos. 
Art. 1553 
“Si la obligacion es de hacer i el deudor se constituye en 
mora, podra pedir el acreedor,///;?^^? con la indemnizacio7i de la 
mora^ cualquiera de estas tres cosas, a eleccion suya: 
“i.^ Que se apremie al deudor para la ejecucion del hecho 
convenido; 
“ 2 .^ Que se le autorice a el mismo para hacerlo cjecutar por 
un tercero a espensas del deudor; 
“ 3 .^ Que el deudor le indemnice de los perjuicios resultantes 
de la infraccion del contrato.n 
La frase escrita con letra cursiva en el inciso primero de este 
articulo no cuadra bien con las tres cosas que el acreedor puede 
pedir a su eleccion. 
En los perjuicios de que se habla en la que lleva el numero 
3 .*^, esta comprendida indudablemente la indemnizacion de la 
mora; de modo que la frase mencionada no tiene para que refe- 
rirse a este ultimo inciso. 
(Continuard) 
Miguel Luis Amunategui Reyes 
Profesor de Gramatica castellana en el Instituto Nacional 
TOMO LXXXII 
53 
