DE LOS JUECES NO LETRADOS 
1015 
el inciso i.® del articulo 18 del Codigo Penal, “ningun delito se 
castigara con otra pena que la que le senale una lei promulgada 
con anterioridad a su perpetracionn, o, como agrega el articu- 
lo 80 del mismo Codigo, tambien en su inciso primero: “Tam- 
poco puede ser ejecutada pena alguna en otra forma que la 
prescrita por la lei, ni con otras circunstancias o accidentes que 
los espresados en su texton. Ahora, icon que pena o en que 
forma se castigaria la inobediencia al precepto de que me ocupo? 
iQue medida coercitiva adoptaria un Intendente o Gobernador 
que viera burlada su autoridad de tal? Como se ve, aquf hai una 
deficiencia de la lei, que no tendria lugar si fueran otras sus dis- 
posiciones en lo referente a la materia de este trabajo. 
Los articulos 23 i 34 sefialan los medios de que pueden va- 
lerse los jueces de distrito i los de subdelegacion para reprimir 
o castigar aquellos los abusos, i estos las faltas i abusos que se 
cometieren dentro de la sala de su despacho i mientras ejercen 
sus funciones de tales; i son. . . 2.®, multa que no exceda de dos 
a cuatro pesos, respectivamente; i 3.®, arresto que no exceda 
de veinticuatro o cuarenta i ocho boras, tambien respectiva- 
mente. La lei de 16 de Setiembre de 1884 declaro que son ape- 
lables en la forma ordinaria los autos que espiden los tribunales 
unipersonales i las Cortes de Apelaciones en uso de las faculta- 
des disciplinarias i economicas que les confiere la lei de 15 de 
Octubre del 75. Tratandose de los tribunales de que me ocupo, 
ha sido una restriccion mui oportuna la de coartarles la libertad 
de imponer multas sin ulterior recurso, aunque sea por cantida- 
des insignificantes; porque tales jueces, mas que cualesquiera 
otros, se muestran, aun ahora, mui delicados, casi exajerados por 
el buen orden que se debe guardar en el recinto donde ejercen 
sus funciones, sobre todo cuando llega el caso de aplicarlas a 
^itigantes que para con ellos no son suficientemente jenerosos. 
Ojala la lei que declaro apelables estos fallos, tambien hubie- 
ra dispuesto que toda resolucion emanada de un tribunal que 
conozca en asuntos de minima i menor cuantia, fuera igual- 
mente apelable. En el caso de multa, es claro que esta se de- 
vuelve al que la pago, toda vez que la apelacion le favorezca; 
pero en el caso de arresto, el que lo sufre no encuentra en la lei 
ningun medio de reparar lo que ya no tiene vuelta, desde que 
