1064 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
A mi juicio, este articulo no resuelve la cuestion, porque se 
refiere unicamente a los actos i contratos en que la lei requiere 
mstriimento publico^ i en el caso en que me ocupo se trata pre* 
cisamente de averiguar si se exije o no dicha solemnidad. 
En el Codigo acotado por don Andres Bello, a que me he 
remitido en varias ocasiones, el articulo 1554 aparece con esta 
nota marjinal: "Vease el articulo 1701 m, i viceversa en este 
ultimo articulo, se dice: "Vease el articulo 1554.M 
iQue significado puede atribuirse a esta cita reciproca? 
iAcaso el sabio redactor del Codigo Civil encontraba que 
ambos arti'culos estaban en desacuerdo? 
tO creia que se completaban el uno al otro? 
Por fundadas que sean las conjeturas que pudieran aducirse 
en favor de cualquiera de estas opiniones, no por eso dejarian 
de ser meras presunciones que no alcanzarian a disipar por 
completo la duda que he senalado. 
( Continuard ) 
Miguel Luis Amunategui Reyes 
Profesor de Gramatica castellana en el Institute Nacional 
