OBSERVACIONES ASTROn6m1CAS I METEOROL 6 jICAS I 087 
astro5, unos respecto a losotros. Por ejemplo, si se quiere deter- 
minar la posicion de un planeta, se busca, en la vecindad de este 
astro, una estrella conocida, i por medio del micrometro del ecua- 
torial, se observan las diferencias entre las coordenadas de los 
dos astros. Basta, en seguida, agregar estas diferencias a las co- 
ordenadas conocidas de la estrella para deducir las del planeta. 
Este ejemplo muestra bien la relacion que existe entre los 
dos instrumentos: anteojo meridiano i ecuatorial. El primero 
nos da las posiciones absolutas de los astros lo que determina, 
en el cielo, un cierto numero de puntos de referenda; el segun- 
do fija la posicion de otros astros respecto a los puntos de refe- 
renda ya conocidos. 
Para observar un astro pequeno, invisible a la simple vista, es 
necesario dirijir primeramente el anteojo hacia la rejion del 
cielo en que se encuentra. Tambien para saber cual es la estrella 
de comparacion que se ha adoptado, es precise conocer sus co- 
ordenadas aproximadas para en seguida encontrarla en los ca- 
talogos de estrellas. 
En la presente nota se establccen las formulas que dan la in- 
fluencia de los diversos errores sobre la direccion del ecuatorial, 
deducida de la lectura de los circulos. Se indica en seguida la 
manera como se pueden disminuir estos errores de manera que 
su influencia sea inferior a un Ifmite determinado. 
Estos errores se pueden dividir en dos clases: i.®, errores de 
orientacion del eje horario; 2.°, defecto de perpendicularidad de 
los ejes. Para simplificar la esposicion las formulas, admitire- 
mos que estos diferentes errores estan ya suficientemente pe- 
quenos para que sea permitido estudiar separadamente el efecto 
de cada uno, como si los demas fueren nulos. 
PRIMERA PARTE 
Errores de orientacion del eje horario 
Consideremos un sistema de tres ejes rectangulares orientados 
de tal manera que oX sea dirijido en el meridiano, hacia el sur, 
F en el ecuador, hacia el 'oeste i oZ hacia el polo norte. Sean 
73 
TOMO LXXXII 
