PELLE DOUBLE 
141 
Autres Comités. 
M. Albert Truffant, de Versailles, a essayé de 
soumettre sa belle variété d ' Hydrangea horlensis 
rosea au traitement usité pour obtenir des fleurs 
bleues ; il en présentait plusieurs exemplaires, dont 
les uns avaient les fleurs d’un beau bleu intense, et 
d'autres avaient pris un coloris violet mauve terne 
assez curieux. 
M. Dugourd, de Fontainebleau, présentait des 
fleurs de diverses variétés d’Hellébores, et des 
rameaux de Daphné Mezereum à fleurs blanches. 
M. Nomblot, de Bourg-la-Reine, montrait des 
échantillons de divers arbres et arbustes fleuris : 
Abricotier du Japon à fleurs doubles naines , 
Cornus Mas , Mahonia japonica Beali, Lonicera 
fragrantissima, et des rameaux fructifères de 
Coloneaster Simonsi. 
M. Buisson faisait une nouvelle présentation de 
Pommes américaines : Baldwin , Æsopus, Lady 
Sweel. 
M. Mousseau, de Champs-sur-Marne, avait 
apporté des Asperges blanches forcées, et M. Ghe- 
neau des Laitues Crêpe à graines noires. 
G. T.-Grignan. 
PELLE DOUBLE 
Il arrive souvent aux horticulteurs d'avoir 
à faire des trous assez profonds, soit pour cer- 
taines plantations, soit, surtout, pour la pose 
de poteaux de clôture. On a, dans ce dernier 
cas, économie à donner à 
ces trous le plus petit dia- 
mètre possible, afin de 
diminuer le cube de terre 
remué. 
Mais, avec les outils or- 
dinaires, pelle et pioche, il 
faut toujours permettre la 
manœuvre des manches 
des outils et, par consé- 
quent, donner au trou un 
certain diamètre. Aussi 
a-t-on été conduit à ima- 
giner des outils spéciaux 
pour ce genre de travail. 
Les uns, d’origine améri- 
caine, se composent d’une 
sorte de cuiller mobile au- 
tour d’un axe horizontal, 
qu’on relève au moyen 
d’une tringle et d’un le- 
vier. D’autres sont ana- 
logues à des tenailles dont 
les mâchoires seraient 
constituées par des fers de 
bêche ; mais ce modèle 
exige l’écartement des le- 
viers à la descente, et 
entraîne par conséquent 
un accroissement de dia- 
mètre à la partie supé- 
rieure du trou. 
L’outil représenté par la 
figure 59 ne présente pas cet inconvénient. 
Il est construit, sous le nom de pelle double, 
par la maison Pilter, 24, rue Alibert, Paris. 
Il se compose essentiellement de deuxbêches 
de 220 millimètres X 150 millimètres, pouvant 
pivoter chacune autour d’un axe horizontal. 
Toutes deux sont reliées à une petite traverse 
commune que commande une tringle contenue 
à l’intérieur du manche. Celui-ci est en fer 
creux, terminé par un 
manche en bois, auprès du 
point d’insertion duquel 
vient aboutir la tringle. 
Une poignée latérale en 
fer, visible sur le dessin, 
permet, lorsqu’elle est ra- 
battue le long du manche, 
de maintenir les bêches 
parallèles pendant la des- 
cente, et pendant les petits 
chocs que l’on donne avec 
l’instrument pour entamer 
le sol. En soulevant la 
poignée, on rapproche les 
fers de bêches, comme le 
montre la figure 59. On 
retire ainsi une assez 
grande quantité de terre à 
chaque fois, sans augmen- 
ter le diamètre du trou 
au delà de 18 centimètres. 
La hauteur totale de 
l’instrument est de i m 45, 
et le manche porte, de 10 
en 10 centimètres, des 
divisions permettant de se 
rendre compte immédiate- 
ment de la profondeur à 
laquelle on est parvenu. 
Le poids de l’instrument 
ne dépasse pas 6 k. 500. 
On peut, avec cet ins- 
trument, obtenir en quelques minutes, dans 
un terrain moyen, un trou de 1 mètre de 
profondeur. 
F. Main, 
Ingénieur agronome. 
Fig. 59. — Maniement de la pelle double. 
