146 
CHRONIQUE HORTICOLE 
L’Exposition quinquennale de Gand. — Le 
Gardeners' Chronicle formule, à l’adresse des orga- 
nisateurs de la grande exposition qui va s’ouvrir à 
Gand, deux vœux auxquels nous nous associons 
sans réserve. Le premier, c’est que les exposants 
soient autorisés à garnir les colonnes du jardin 
d’hiver de plantes grimpantes et à suspendre çà et 
là des plantes en corbeilles, pour rompre la mono- 
tonie de la charpente métallique. Le second, c’est 
que l’administration établisse au centre de la ville 
un bureau où les membres du jury puissent retirer 
leur carte, et où les visiteurs puissent se procurer 
des renseignements utiles, entre autres les adresses 
des autres visiteurs. Les nombreux étrangers qui 
font le déplacement, et qui désirent mettre à profit 
cette occasion pour rencontrer beaucoup d’amis et 
do confrères, ne pourraient que se féliciter de voir 
réaliser une combinaison de ce genre, qui leur per- 
mettrait d’utiliser le mieux possible le temps dont 
ils peuvent disposer. 
L’affiche de la quinzième exposition internationale 
de fleurs organisée par la Société royale d’Agricul- 
ture et de Botanique de Gand vient de paraître. Elle 
rappellera dans toutes les villes du pays et de l’étran- 
ger, l’ouverture, du 48 au 26 avril prochain, des 
grandes floralies de Gand ; les plus anciennes et les 
plus réputées du monde Cette affiche, coloriée, est 
l’œuvre de M. T’ Sas, de Bruxelles. Sa composition 
est des mieux venues et l’harmonie de ses couleurs 
est charmante. 
Dans un champ fleuri, une nymphe aux cheveux 
d’or, ornementée de mauves Cattleyas, aspire le par- 
fum d’une Rose. De l’autre de ses bras charmants, 
elle tient une gerbe de fleurs multiples, des Lis du 
Japon, des Cypripedium, des Odontoglossum, qu’elle 
vient de cueillir. Si elle marche dans des fleurs, elle 
semble aussi marcher dans un[rêve... 
Aux pieds de la jolie nymphe, dans le bleu du 
lointain, le panorama de la ville de Gand. 
L’ensemble de l’affiche, où figurent aussi les armes 
de la Société royale, est d’un effet heureux et 
chatoyant. 
Elle porte le titre de Société Royale depuis près 
d’un siècle. 
A peine Guillaume I er avait-il réuni sous son 
sceptre la Belgique et la Hollande et été proclamé 
roi des Pays-Bas, qu’il accepta, le 44 avril 4815, le 
titre de protecteur de la Société. Il permit d’exposer 
des plantes en son nom aux Salons d’hiver et d’été 
de la Société ; il lui accorda, le 7 mai 1840, le titre 
de Société royale. A cette occasion, il lui fît donner 
par la Chambre héraldique des Pays-Bas un écusson 
ayant Flore et Cérès pour supports, portant dans 
deux de ses quartiers des instruments aratoires et 
deux gerbes de Blé et de Lin, et dans les deux autres 
quartiers, des instruments de jardinage et un bou- 
quet de Roses, le tout avec la devise : Veneficia 
mea, Quirites, hæc sunt (Mes maléfices, citoyens, 
les voilà). De tout temps la Société horticole gantoise 
se montra très hère de ces armoiries qui, datant 
de 4815, la placent au rang de la noblesse la plus 
ancienne du pays flamand. 
Le Jury. — Le 18 avril prochain, l’exposition 
florale de Gand ne comprendra pas moins de 
670 concours, répartis en 28 groupes. 
Les inscriptions à ces différents concours sont si 
nombreuses qu’il se pourrait que les vastes bâti- 
ments existants et les annexes couvrant plus de 
4,500 mètres carrés ne suffisent pas pour abriter les 
collections que l’on prépare avec des soins jaloux. 
Déjà, nombre d’exposants de l’étranger ont abrité, 
dans des serres hospitalières des environs de Gand, 
les plus beaux spécimens de leurs plantes concur- 
rentes, dans l’espoir de les voir ainsi mieux fleuries 
à la date de l’ouverture dans le milieu qui, pendant 
huit jours seulement, doit être le leur. 
Les membres du jury, les sommités du monde 
horticole européen, acceptent avec empressement 
les fonctions qui leur ont été offertes. Plus de 
200 jurés sont inscrits et le renom des importantes 
solennités horticoles de Gand est à ce point universel 
que là aussi il y a compétition, quoique les fonc- 
tions de membre du jury soient purement hono- 
rifiques. 
Les Poires modifiées par le greffage. — Le jour 
même où nous publiions (page 422) les remarques 
de M. Gérardin, faisant suite à l’étude de M. Pierre 
Passy sur les modifications dans la forme des 
Poires et l’influence du surgreifage, paraissait dans 
les Comptes rendus de l’Académie des sciences une 
note de M. Leclerc du Sablon, présentée à l’Acadé- 
mie par M. Gaston Bonnier, dans la séance du 
9 mars, et relative à l’influence du sujet sur le 
greffon. 
Ayant constaté que « la production d’un arbre 
fruitier dépend, dans une certaine mesure, de la 
nature du sujet sur lequel cet arbre a été greffé », et 
qu’ainsi « un Poirier greffé sur un Cognassier porte 
des fruits plus gros et plus abondants qu'un autre 
Poirier de la même variété qui serait greffé sur un 
Poirier et se trouverait d’ailleurs dans les mêmes 
conditions », M. Leclerc du Sablon a cherché à dé- 
terminer les causes de cette influence. Des expé- 
riences faites sur des Poiriers Duchesse d'Angou- 
lême , greffés les uns sur des Cognassiers, les 
autres sur des Poiriers, lui ont permis de constater 
que pendant presque toute l’année, sauf au mois de 
mai, les réserves hydrocarbonées (sucres et matières 
amylacées) accumulées dans les tiges étaient plus 
abondantes lorsque le porte-greffe était un Cognas- 
sier. La plante peut donc consacrer à la forma- 
tion des fruits une plus grande quantité d’ali- 
ments . 
Il va sans dire que d’autres causes peuvent inter- 
venir, et M. Leclerc du Sablon l'indique lui-même 
dans sa note. 
Le nouveau tarif douanier allemand. — Nous 
avons signalé dernièrement (page 98) le vote de la 
nouvelle loi allemande qui a relevé d’une façon 
très sérieuse les tarifs douaniers, et notamment 
ceux qui concernent l’horticulture; nous avons 
donné en même temps, à titre d’exemple, quelques 
chiffres extraits du nouveau tarif. 
L’Union commerciale des horticulteurs et mar- 
chands grain iers de France vient d’adresser aux 
