CHRONIQUE HORTICOLE 
171 
14 juin, à l’occasion du Concours régional agricole, 
une exposition d’horticulture (fleurs, fruits, légumes, 
arbres, arbustes, instruments et accessoires de jardi- 
nage, etc ), Les demandes d’admission doivent être 
adressées avant le 20 mai à M. Léon Petit, secrétaire 
perpétuel de la Société, rue du Meilet, 14, à Evreux. 
Luxembourg (Grand-Duché), \ août 1903. — Le 
Cercle grand-ducal d’agriculture et d’horticulture de 
Luxembourg organisera au mois d’août 1903, à l’oc- 
casion de son cinquantenaire, une exposition inter- 
nationale d’agriculture et d’horticulture. De nom- 
breux prix d’honneur, se composant d’objets d’art et 
de médailles de valeur, seront mis à la disposition 
des jurys. Un grand nombre d’objets seront acquis pour 
lots de la tombola, organisée à la même occasion. 
Toutes les communications doivent être adressées 
à M. Ch. Siegen, secrétaire général, boulevard 
Royal, 21, à Luxembourg. 
A propos de la fumagine. — M. L. Clément, 
vice-président de la Société centrale d’apiculture et 
de zoologie agricole, a l’obligeance de nous signaler 
une erreur qui s’est glissée dans une petite note sur 
la fumagine, publiée dans la correspondance de 
notre dernier numéro, page 168. 
Le miellat, que rejettent les kermès, quelquefois 
loin d’eux, n’est pas une substance cireuse ; ce sont 
leurs déjections, c’est-à-dire la sève modifiée par la 
digestion, et qui se présente sous la forme d’un 
liquide sirupeux, sucré, plus ou moins épais et plus 
ou moins coloré, recherché des fourmis et d’autres 
hyménoptères, et même des abeilles, aux moments 
de sécheresse où les fleurs donnent peu de nectar. 
C’est ce sirop impur, et non la matière cireuse 
sécrétée par les kermès et dont leur corps est en- 
touré, qui bouche les stigmates des feuilles et offre 
un terrain si favorable au développement de la 
fumagine. 
Culture de la Violette aux Etats-Unis. — La 
culture de la Violette a pris une grande extension 
dans certaines parties des Etats-Unis. Nous 
extrayons d’une lettre d’un de nos abonnés, M. Bon- 
nell, qui habite l’Etat de Washington, les renseigne- 
ments suivants sur la façon dont s’opère cette cul- 
ture : 
« Nous cultivons environ 8,000 plantes de la 
variété Princesse de Galles , qui ressemble beau- 
coup à La France , et 2,000 plantes de la variété 
à fleurs doubles Marie-Louise. La plantation se 
fait en avril, en place, et dans les coffres de 
l m 80 de large, avec des boutures de coulants enra- 
cinés, faites en août-septembre de l’année précé- 
dente. La distance entre les plants est de 30 centi- 
mètres sur la ligne, et de 35 centimètres entre les 
lignes. Des arrosages copieux et de fréquents binages 
sont donnés pendant la belle saison, excepté pen- 
dant le mois de juin, afin que les plantes s’établis- 
sent bien du pied sans toutefois pousser trop en 
feuilles. En juillet et août, nous reprenons les 
arrosages. Les coulants sont soigneusement enlevés. 
« Les plantes sont arrosées à l’engrais liquide 
tous les quinze jours à partir du 1er juillet. Cet 
engrais est ainsi composé : nitrate de soude 
2 k 500 grammes, fumier de vache frais, 50 kilos 
environ, délayés dans 200 litres d’eau, et cela pou r 
chaque rangée de coffres, soit 40 mètres de long 
sur l m 80 de large. 
« En septembre, les pluies commencent, et si les 
plantes sont en bon état, les boutons no tardent 
pas à apparaître. Les châssis sont alors posés, et 
l'on donne de l’air chaque fois que le temps le 
permet. La cueillette se fait à la tombée du jour. 
Les fleurs, réunies par paquets de vingt-cinq avec 
quelques feuilles autour, sont vendues en gros dans 
les magasins. » 
Malheureusement, ces cultures sont envahies 
depuis quelques années par la grise , qui y cause 
des dégâts importants. 
L’insecte qui cause cette maladie, et qui est 
désigné sous le nom d’araignée rouge (red spider), 
Tetranychus telarius , se tient à la face inférieure 
des rf feuilles, dont il suce la sève ; la partie supé- 
rieure ne tarde pas à être envahie par une colora- 
tion jaune, puis les feuilles se dessèchent. D’autres 
apparaissent, mais elles n’atteignent que rarement 
leur développement complet, et la plante reste dès 
lors stationnaire, en dépit des plus grands soins. 
Les fleurs deviennent petites, leur pédoncule est 
court et cassant, et la corolle, mal formée, est 
souvent tachetée de points blanc verdâtre. De plus 
les fleurs n’apparaissent qu’au commencement de 
janvier, au lieu d’octobre, comme cela a lieu pour 
les plantes en bonne santé. 
L’insecte paraît s’attaquer surtout aux plantations 
faites en terrain sec et bien exposé au soleil. 
Le remède consiste à saupoudrer les feuilles 
attaquées avec de la fleur de soufre. L’opération se 
fait de très bon matin, lorsque les feuilles sont 
couvertes de rosée, ou immédiatement après la 
pluie. 
Dictionnaire iconographique des Orchidées. 
— La troisième livraison du sixième volume de 
cette excellente publication vient de paraître ; elle 
contient, comme d’habitude, une série de belles 
planches coloriées de la plus parfaite fidélité. Voici 
la liste des Orchidées qui y sont figurées : Bulbophyl- 
lum macranthum , Calanthe Dominii, Cattleya 
Whitei , Cymbidium devonianum , Gypripedium 
barbalum , Cypripedium lia yna Idian um , Lælio- 
Cattleya callisloglossa var. inversa , Lælio-Cat- 
tleya Emiliæ , Lælio-Cattleya Orpetiana var. 
massiliensis , Lycaste Smeeana, Phalænopsis San- 
deriana , Saccolabium ampullaceum, Vanda San- 
deriana var. Frœbeliana. 
Une nouvelle maladie'des Violettes. — M. Pru- 
net, professeur à la Faculté des sciences de Tou- 
louse, a signalé dernièrement à la Société d’horti- 
culture de la Haute-Garonne une maladie nouvelle 
qui attaque les cultures de Violettes de la région 
toulousaine. Cette maladie, qui a son siège dans les 
parties souterraines de la plante, est causée par un 
Champignon parasite, probablement une Ustilagi- 
née, qui remplit de ses germes ou spores les cellules 
de l’écorce, mais paraît ne jamais pénétrer dans les 
parties profondes de la racine. Il en résulte que les 
racines attaquées par le parasite ne sont pas tuées 
