16 Avril 1920 
CHRONIQUE HORTICOLE 
Prorogation des baux des horticulteurs pépiniéristes. — L'aide des pays alliés et amis aux régions libérées. 
— Ecole nationale d’Horticulture de Versailles. — Programme des expositions permanentes et tempo- 
raires des grandes Floralies anversoises. — Hautes distinctions pour les Floralies internationales 
d’Anvers. — Congrès des rosiéristes. — Exposition florale d'Antibes. — L’enroulement des feuilles de 
la Violette. — A propos du rajeunissement < 1 11 Pêcher. — La classification des Tulipes des jardins. — 
Association française d’Horticulture. — Nécrologie : M. Augustin-A. Peeters; M. le D r Georges V.Perez 
Prorogation des baux des horticulteurs 
pépiniéristes. 
lin projet de loi ayant pour objet de proroger 
les baux des terrains et locaux affectés aux exploi - 
talions des horticulteurs pépiniéristes a été dé- 
posé à la Chambre, par M. J. -H. Ricard, ministre 
de l’Agriculture, et Gustave Lhopiteau, garde des 
Sceaux. 
Les baux des horticulteurs-pépiniéristes sont 
généralement d’une durée minima de neuf an- 
nées. A la faveur de ce délai, les preneurs ont 
la possibilité d’amortir leurs frais d’installation 
et de produire des arbustes assez forts pour être 
vendus à l’expiration du bail. 
La période de guerre est venue troubler les 
plans d’exploitation des pépiniéristes et ne leur 
a pas permis de réaliser des profits en rapport 
avec l’importance des sommes engagées dans 
leur entreprise. 
Le court délai qui reste à écouler jusqu’à 
l’expiration des baux fait que toute exploitation 
ne saurait être entreprise. 
Le projet de loi a pour but de remédier à cette 
situation, d’autant plus fâcheuse qu’il importe 
d’intensifier la production des arbres pour re- 
constituer les vergers des régions libérées. 
Aux termes de l’article 1 er , à la demande du 
preneur, s’il a été mobilisé, les baux de terrains 
et de locaux seront prorogés de cinq années ou 
plus, aux conditions du bail, à dater de son 
rxpiration ou du délai de prorogation actuelle- 
ment en cours. Toutefois, la durée de la proro- 
gation ne pourra dépasser celle de la location 
primitive. 
Pour bénéficier de ces dispositions, les horti- 
culteurs devront notifier, par acte extrajudi- 
ciaire, leur intention au bailleur trois mois avant 
l’expiration du bail; ceux dont le bail expirera 
moins de six mois après la promulgation de la 
loi, dans les trois mois suivant cette promulga- 
tion. 
L’article 2 porte que seront exceptés du béné- 
fice de l’article l pr les horticulteurs pépiniéristes 
dont le bailleur aura prouvé devant la Commis- 
sion arbitrale, qu’ils ont réalisé pendant l’en- 
semble de la durée de la guerre un bénéfice 
moyen exceptionnel. 
L’aide des pays alliés et amis 
aux régions libérées. 
L’Angleterre a apporté une aide précieuse aux 
régions libérées. En 1918, le Comité anglais de 
Secours aux Alliés avait déjà expédié plus de 
12 000 arbres fruitiers (Pommiers, Poiriers, 
Pruniers, Pêchers, Cerisiers) appartenant aux 
meilleures variétés. 
Dernièrement, la Société royale d’Horticulture 
de Londres faisait don de 21 000 instruments de 
jardinage. 
La Suisse, ce petit pays où nos prisonniers 
reçurent un accueil si sympathique, a organisé, 
elle aussi, des collectes, et utilisé les sommes 
recueillies à des achats d’arbres fruitiers poul- 
ies régions dévastées. 
La générosité de nos Alliés et amis a particu- 
lièrement touché nos infortunés compatriotes 
des régions sinistrées. 
Ecole nationale d’Horticulture de Versailles. 
Par divers arrêtés ministériels : 
M. Combes (Raoul), maître de conférences de 
Botanique coloniale à la Sorbonne, a été nommé 
professeur de Botanique, en remplacement de 
M. Costantin, nommé professeur honoraire. 
M. Poher (Ernest), ingénieur des Services 
commerciaux de la Compagnie des chemins de 
fer d’Orléans, a été nommé professeur d’Ilorti- 
cullure industrielle et commerciale, en rempla- 
cement de M. Martinet, nommé professeur 
honoraire. 
M. Chaisemartin (Jean-Jacques), diplômé de 
l’Ecole nationale d’Ilorticulture, a été nommé 
jardinier principal, en remplacement de M. Petit 
(Alfred), décédé. 
Programme 
des Expositions permanentes et temporaires 
des Grandes floralies Anversoises. 
Le programme des Floralies internationales 
qui se tiendront à Anvers (Parc des Rossignols), 
du 1 er mai au 21 octobre, vient de paraître. 
Les récompenses consisteront en objets d’art 
de 300 fr., grandes médailles d’or de 200 fr., mé- 
dailles d’or de 100 fr., petites médailles d’or de 
!i0 fr., médailles de vermeil de 30 fr., médailles 
d’argent de 20 et 10 fr. 
La valeur de ces diverses récompenses sera 
remise en espèces, sauf quand il s’agit d’un objet 
d’art qui serait offert en don. 
Les récompenses des concours d’honneur se- 
ront désignées ultérieurement. 
11 sera décerné à l’Exposition permanente et à 
chacune des Expositions temporaires, s’il y a 
lieu, des certificats de mérite pour la nouveauté, 
4 
