66 
LE LILIUM REGALE EN AMÉRIQUE 
Mais que la priorité appartienne à l’une ou 
à l’autre de ces descriptions, il n’en résulte 
pas moins, d’après nos propres observations 
confirmées par celles de M. Franc, que les 
deux plantes ne paraissent être qu’une seule 
et même espèce. 
La mort prématurée du regretté M. Finet 
ne nous ayant pas permis de lui faire con- 
naître les particularités observées, il serait à 
souhaiter qu’une autorité botanique puisse 
remettre les choses au point en adoptant 
pour cette Orchidée une dénomination uni- 
que qui éviterait toute confusion. 
L ’ Inobulbon muni/îcum peut se cultiver 
invariablement en pot à Orchidée, en panier, 
sur liège ou sur raquette. Celte espèce qui, 
dans nos serres, entre généralement en végé- 
tation au début de mai, après sa floraison, 
demande la serre chaude toute l’année, avec 
une culture à peu près analogue à celle du 
Dendrobium senile. C’est du moins dans ces 
conditions de culture que nous avons obtenu 
les meilleurs résultats avec floraison régu- 
lière et normale chaque année. 
Quant à ses caractères principaux, les 
voici tels que nous les avons observés sur 
des individus vigoureux et en pleine florai- 
son : 
Plante épiphy te, à pseudo-bulbes globuleux 
de forme presque ovale ou eylindro-conique, 
ridés de 0 m .07 à 0 m .08 de long sur 0 m .05 de dia- 
mètre vers leur milieu, portant généralement 
quatre à six couronnes brunes, sur lesquelles 
sont implantées de fines barbes persistantes, 
laissées par la dessiccation des gaines bractéi- 
formes entourant les pseudo-bulbes à l'état 
juvénile. 
Racines écailleuses, brun roux, rugueuses au 
toucher. Feuilles par deux, entières, ovales, 
presque acuminées d’environ 0 m .30 de long sur 
0 m .08 dans leur partie la plus large, épaisses, 
presque coriaces, vert olive, à nervures paral- 
lèles, formant de fins sillons à la partie supé- 
rieure du limbe, non apparentes à l'inférieure, 
sauf la médiane très proéminente. Hampe pre- 
nant naissance sur une des couronnes du pseudo- 
bulbe', rigide, cylindrique, de même couleur que 
les feuilles, brune aux entre-nœuds, de 0 m .t0 à 
0 m .15 de long, portant des inflorescences dé- 
combantes constituées par une ou plusieurs 
grappes de 0 m . 15 à 0 m .20 environ de long, com- 
portant chacune une vingtaine de fleurs à pédi- 
celles de 12 à 13 millimètres de long, à divisions 
presque étalées, étroitement ovales à peu près 
de mêmes dimensions, 15 à 20 millimètres de 
long, 5 à 7 millimètres de large, d’un vert jau- 
nâtre, un peu concaves à leur face supérieure, 
régulièrement et finement tachetées de petites 
macules brunes au centre et vers la base, s’atté- 
nuant en dégradé vers les bords. Labelle à pèu 
près de mêmes dimensions que les divisions, 
canaliculé à sa partie inférieure, à bords frangés, 
presque incurvés, crispés, brun lie de vin sur les 
deux tiers de sa longueur et entièrement jaune 
à sa base et dans sa partie concave, finement 
ponctué et strié de brun. 
Les fleurs constituant chaque grappe 
s’épanouissent toutes en deux ou trois jours, 
et durent environ deux semaines. 
Voici, exposés aussi rapidement que pos- 
sible, l’histoire et la description succincte de 
cette Orchidée d’introduction assez récente, 
qu’il nous a paru utile de signalera l’atten- 
tion de nos habiles orchidophiles hyhrideurs, 
pour lesquels cette espèce pourrait être d’un 
grand intérêt dans leurs futurs croisements. 
J. PoUPION. 
LE LILIUM REGALE EN AMÉRIQUE 
En 1916 (1), nous avons présenté aux lec- 
teurs le Lilium regale comme une espèce tout 
récemment introduite de la Chine par M. E. 
H. Wilson. Nous en avons donné l’historique 
et la description complètes et nous en avons 
laissé pressentir l'avenir horticole. Les lec- 
teurs intéressés'voudront donc bien se repor- 
ter à cet article pour tous renseignements 
utiles. 
Nous rappellerons simplement que ce Lis, 
justement nommé en'latin LUium regale (Lis 
royal) par son introducteur, rentre dans le 
(1) Lilium regale , Vils. Voir Revue Horticole, 1916, 
p. 126, ûg. 23. 
sous-genre Eulirion et le groupe longiflorwn 
dont font partie les Lis les plus employés 
pour le forçage. 
Les renseignements que nous avions réu- 
nis à cette époque, joints aux premiers essais 
dans les cultures de la maison Vilmorin, à 
Verrières, nous avaient permis de présenter 
le Lilium -regale comme une nouvelle espèce 
particulièrement intéressante à la fois pour 
l’ornement des jardins, pour le forçage et 
pour le commerce des fleurs, et cela en raison 
de sa robusticité exceptionnelle, de sa rusti- 
cité, de la précocité de sa floraison et de la 
facilité de sa culture et de sa multiplication. 
La belle photographie que représente la 
