CAMPANULA PYRAVERSI CAYEUX 
124 
CAMPANÜLA PVRAVERSI Cayeux 
Celte jolie Campanule, que représente 
fidèlement noire planche coloriée, a été obte- 
nue quelques années avant la guerre par 
M. F. Cayeux (maison Cayeux et Le Clerc), en 
hybridant les deux espèces suivantes : C. 
pyrarhidalis L. qui croît à l'état spon- 
tané en Italie et en Autriche, et C. ver- 
sicolor Siblh. et Smith, originaire de la 
Grèce. 
Pour rappeler les deux espè.ces qui ont 
contribué a sa création, l’obtenteur a donné 
Fig. 32. — Campanula pyraversi Cayeux. 
au nouvel hybride qui fait l’objet de cette 
note le nom de Campanula pyraversi Cayeux 
(fig. 32). 
La plante a des caractères franchement 
intermédiaires entre ses deux parents; elle 
est fertile, soit par fécondation directe, soit 
par fécondation croisée avec le pollen des 
deux espèces d’où elle est dérivée. En voici 
la description : 
Herbe vivace, lactescente; rhizome épais, 
portant jusqu’à 7 et 8 tiges légèrement char- 
nues, hautes de 1 mètre à f m .25. Feuilles radi- 
cales, nombreuses, très longuement pétiolées, 
un peu épaisses, ovales cordiformes, à dents 
assez fines, glanduleuses, ‘les caulinaires ne 
dépassant pas la moitié de la hauteur de l’inflo- 
rescence, plus allongées, plus pointues, à pétiole 
court, les supérieures sessiles. 
Fleurs en grappe composée, pyramidale, thyr- 
soide, élégantes, groupées par cinq, rarement 
par six à la base de l'inflorescence ; par trois ou 
quatre seulement à l’extrémité; pédoncules 
lloraux plus longs que les divisions du calice,, 
lesquelles sont linéaires, d’abord étalées, puis 
incurvées vers le haut. I.a corolle, de couleur 
bleu pâle, est étalée, à limbe épais, un peu 
charnu, à 3 divisions profondes; elle possède 
une couronne centrale bleu fonce. 
Le fruit est une capsule grosse, aplatie à sa ; . 
partie supérieure comme celle du C. pyramida- 
lis L. mais faiblement sillonnée. 
Le C. pyraversi a, par ses feuilles, par la 
couleur et la disposition de ses fleurs dans 
chaque groupe sur la lige, des caractères 
intermédiaires entre ses deux parents. Par la 
forme de sa corolle non campanulée et la 
présence d’une couronne centrale bleu foncé, 
il se rapproche davantage de la mère ( C . ver- 
sicolor), mais il a hérité du père ( C . pyrami- 
dal/s) sa floraison prolongée, ainsi que la 
présence de glandes à l’extrémité des dentsr 
des feuilles. 
On trouve en outre des particularités inté- 
ressantes que ne présentent pas les espèces, 
procréatrices : les pétioles des feuilles ra- 
dicales sont beaucoup plus allongés et les 
pédicelles floraux sont également plus déve- 
loppés. 
Le C. pyraversi a obtenu un Certificat de 
mérite de là Société nationale d’Ilorlicul- 
ture de France. 
Par l'abondance et la beauté de ses fleurs' 
qui s’épanouis«enl pendant la plus grande 
partie de l’été, cette superbe plante vivace 
présente un grand intérêt pour l'ornemen- 
tation des jardins, soit qu’on la plante dans 
les plates-bandes ou qu’on en forme des 
groupes du plus ravissant effet sur les pe- 
louses. Elle est également très recomman- 
dable pour la culture en pots. 
F. Lesoubd. 
