l'horticulture a l'étranger 
169 
Petite médaille d'argent. — M. A. Op de Beeck 
fils, pépiniériste, Putte-lez-Malines : pour collec- 
tion de Phlox decussata. 
Exposition du 27 août. 
I Objets d' Art : MM. Fr. Nagels, horticulteur, 
Wilryck (Anvers) : Dahlias nouveaux et en col- 
lection de tous genres; Albert Ivreglinger, Châ- 
teau « den Brandt », Anvers : Plantes molles; 
A. Brys, Château « Claveland », Anvers; Em. De= 
laruye-Cardon, Ledeberg (Gand) : Plantes de 
serre chaude; Mme Good, avenue Heine-Elisa- 
beth, Anvers; M. Auguste Roeken, 55, avenue 
délia Faille, Anvers : Plantes variées. 
Grande médaille d'or ; MM. Bier et Ankersmit, 
i Melle-lez-Gand, horticulteurs : Collection de Fou- 
gères de serre; Alphonse Braeckman, pépinié- 
riste, Wetteren : Collection de Glaïeuls ; Rozen- 
kring « üorothea », Gitschotel, Borgerhout 
(Anvers) ; Dahlias. 
Grande médaille d'argent : MM. Geenen, Wil- 
ryck (Anvers) : Delphinium Consolida ; R. Mat- 
thysen, horticulteur, Hemixem (près d’Anvers) : 
Kochia, Coleus, Bégonias; Fr. Van Ockel, Hove 
(lez Anvers) : Coleus. 
Petite médaille d'argent : M. Jean Van Acker, 
horticulteur, l.oochristy (lez Gand) ; Fleurs de 
Bégonias tubéreux; Ville d’Anvers : Service des 
Plantations communales : Reines Marguerites. 
Certificat de Mérite artistique ; MM. Gérard 
Derwael et Guillaume de Bosschere. 
L’HORTICULTURE A L’ÉTRANGER 
Désinfection du sol des serres 
par l’eau bouillante. 
L emploi de la vapeur pour stériliser le sol est 
une pratique devenue courante chez les cultiva- 
teurs de tomates des Etats-Unis, mais pour la 
culture en serre et les semis effectués en pots ou 
en caisses, cette méthode n’a pas été générale- 
ment adoptée. On a désinfecté au moyen du for- 
mol, du bisulfite de carbone ou de l’eau bouil- 
lante. Ce dernier procédé a été expérimenté de 
nouveau par MM. Byars et Gilbert, qui rendent 
compte du résultat obtenu dans un Bulletin du 
département de l’Agriculture. Ces essais ont été 
effectués sur des sols infectés par des nématodes 
( Heterodera radicicola), plusieurs Rhizoctonia qui 
blesspnt les tiges et décolorent les racines et par 
le champignon qui cause la « fonte » des semis, 
le Pythium Debaryanum. 
Dans une première série d’essais, les semis 
ont montré une plus belle végétation dans les 
pots qui ont été traités par l’eau bouillante que 
dans ceux qui ont servi de témoins; l’aspect sain 
et net des racines et des tiges était différent des 
organes des plants non traités qui montraient 
les symptômes des maladies causées par les 
organismes répandus dans le sol. 
Les pots sur lesquels ont été suivies les expé- 
riences furent ou immergés dans l’eau bouillante 
respectivement pendant deux minutes et demie, 
cuiq minutes et dix minutes, ou arrosés avec 
1 litre, 2 litres et 3 litres d’eau par put. En 
meme temps, le sol d’une bâche divisée en 
quatre compartiments fut arro>é sur le pied de 
13 litres,- 22 lit es, 44 litres dans trois comparti- 
ments, le quatrième étant témoin. La plus forte 
proportion lut de 40 litres pour un pied cube de 
I sol que 1 on laissa s’égoutter pendant trois ou 
quatre jours avant de semer. 
Comme dans les premières expériences, le sol 
soumis à l’action de l’eau bouillante a donné de 
bien meilleurs résultats sous tous les rapports 
que le sol non traité ou arrosé à 1 eau froide. Les 
semis étaient bien plus nombreux et leur végé- 
tation beaucoup plus vigoureuse; en outre, le 
jeune plant n’avait pas « fondu ». 
Entretien des Gazons. 
Quand elles sont bien entretenues, les pelouses 
peuvent être appelées les tapis du jardin; leur 
perfection consiste à ce que le gazon soit fin, 
d’une vive couleur verte, uniformément uni, et à 
la fois ferme et élastique sous les pas, écrit un 
collaborateur de The Garden. Il est essentiel que 
le sol soit bien drainé naturellement ou artifi- 
ciellement pour éviter que l’humidité surabon- 
dante ne favorise la croissance des mousses au 
détriment des graminées. Puis au moyen de pré- 
parations appropriées (que l’on trouve dans le 
commerce), on doit détruire les vers qui, cons- 
tamment, dérangent les racines et détruisent 
l’uniformité de la pelouse par leurs déjections, 
et cela en dépit de nombreux roulages. 
11 est aussi nécessaire de maintenir la végéta- 
tion des graminées au moyen d’engrais : un mé- 
lange de bonne terre franche, de terreau bien 
consommé et de cendres de bois finement tami- 
sées, répandu sur une épaisseur de un demi- 
centimètre au printemps, de bonne heure, entre- 
tient la fertilité du sol. Ou doit éviter les engrais 
riches en phosphate et en potasse qui activent 
la végétation du trèfle et autres herbes inutiles 
ou malfaisantes. 
La destruction des plantes étrangères aux pe- 
louses est aussi indispensable. Bien que l’on re- 
commande pour cela des préparations à base de 
sulfate d’ammunia tue et autres ingrédients, 
l’auteur préfère de beaucoup arracher ces herbes 
à la main, tout en reconnai>sant que c’est une 
opération fastidieuse. Le gazon demande à être 
fréquemment tondu, au moins pendant six 
mois de l’année, en évitant de le laisser trop 
grandir. Par le temps sec et s’il n'y a pas d’her- 
bes, c’est une bonne méthode de laisser les par- 
ties coupées sur le gazon, pour protéger ses ra- 
cines contre l’ardeur du soleil; dans le cas con- 
traire, il est préférable de ramasser les coupes, 
afin d’éviter la dissémination des graines de ces 
herbes. Les roulages ne doivent pas être exa- 
gérés, car ils ruineraient le gazon. 
F. Dujardin. 
