16 Novembre 1920 
CHRONIQUE HORTICOLE 
Exposition automnale d'Horticulture : l’inauguration. — Association des anciens élèves de 1 Ecole nationale 
d’Horliculture de Versailles : hommage aux morts pour la Patrie. — Aux Floralies internationales d’An- 
vers : manifestation en l'honneur de M. Pernet-Ducher. — L’enseignement horticole pratique en Hol- 
lande. — Dernier écho du Congrès pomologique. — Au Congrès des Chrysanthémistes. — Concours de 
Roses de Bagatelle (années 1921 - 1922 ). — Acclimatation de végétaux ligneux dans le centre de la 
France. — Progression de la maturation dans les Poires à couteau. — Nécrologie: M. Leroy (Louis- 
Anatole); M. Laurent ^Narcisse-Pierre); Lady Hanbury. 
Exposition automnale d Horticulture : 
L inauguration. 
L’Exposition d’Horticulture s’est tenue du 
27 oclobre au 5 novembre dans les serres du 
Jardin d’Acclimatation. Les Chrysanthèmes cons- 
tituaient la majeure partie des apports, et l’on 
a pu remarquer un certain nombre de nou- 
veautés fort intéressantes. L’ensemble, tout à 
fait ravissant, témoignait du bel effoit accompli 
par les horticulteurs français depuis la cessa- 
tion de la guerre. 
Pour des raisons diverses, M. le Président de 
la République et M. le ministre de l’Agriculture 
n’ont pu assister à l’ouverture de l’Exposition, 
qui a été inaugurée par M. Reibel, sous-secré- 
taire d’Etat. 
Au déjeuner offert par la Société aux membres 
du jury, en remarquait parmi les invités, M. Le 
1 Corbeiller, président du Conseil municipal, 
M. Autrand, préfet de la Seine, M. Deloncle, sé- 
nateur de la Seine, etc. M. Albert Viger, prési- 
dent, a été l’objet d’une chaleureuse manifesta- 
tion de sympathie à l’occasion de sa récente 
promotion au grade d’officier de la Légion 
d'honneur. M. Abel Chatenay lui a remis un 
souvenir provenant de nombreuses souscrip- 
tions, et s’est fait l’interprète de tous pour ex- 
primer à M. Viger la reconnaissance des socié- 
taires et lui souhaiter de rester longtemps 
encore à la tête de cette puissante association. 
M. Reibel, puis M. Causeret, directeur des Ser- 
vices du Cabinet, remplaçant M. Ricard, mi- 
nistre de l’Agriculture, ont célébré, en termes 
éloquent', la brillante carrière parlementais de 
M. Viger, toute de dévouement à l’Agriculture, 
à l'Hoi ticultui e et à la République. M. Charles 
Deloncle, sénateur de la Seine, a associé les 
i parlementaires à la manifestation organisée en 
l’honneur de M. Viger et retracé son œuvre à la 
Chambre, au Sénat et au ministère de l’Agricul- 
ture. 
M. Viger a exprimé combien il était sensible 
I à la distinction qui lui a été conférée, ainsi 
qu’aux témoignages de sympathie des membres 
de la Société. Il a remercié les organisateurs de 
l’Exposition, les membres du jury, les expo- 
sants et la pr*sse, puis signalé le rôle impor- 
j tant de l’Hoi ticulture dans la vie économique et 
le relèvement du pays. 
■< Voici la liste des prix d’honneur: 
l* 1 ’ Grand Prix d'honneur. — M“ ie Vve Maurice 
Martin, à Champigny-sur-Marne (Seine), pour Chry- 
santhèmes. 
2* Grand Prix d'honneur. — M. Nomblot-Bruneau, 
pépiniériste à Bourg-la-Reine (Seine), pour arbres 
fruitiers et fruits. 
Prix d’honneur. — M. Laveau (Marcel), horticul- 
teur à Boissy-Saint-Léger (Seine-et-Oise), pour Chry- 
santhèmes; Société régionale d'Horticulture de Mon.- 
treuil-sous- B ois (Seine), pour fruits de commerce; 
MM. Lévêque et fils, horticulteurs à Ivry-sur-Seine 
(Seine), pour OEillets et Chrysanthèmes: M. Georges 
Trulfaut, à Versailles, pour Légumes et Chrysan- 
thèmes; M. Martin-Lecointe, horticulteur à Louve- 
ciennes (Seine-et Oise), pour Conifères ; M . Aubert- 
Maille, horticulteur à Tours, pour Cyclamens; M. Pi- 
tou (Désiré), arboriculteur à Fontenay-sous-Bois, 
pour fruits. 
MM. Creux et fils, du Val d’Aulnay, MM. Vil- 
morin-Andrieux et C ie exposaient hors concours 
comme ayant eu le 1 er Grand Prix d’honneur 
antérieurement. 
Association des anciens élèves de l’Ecole na- 
tionale d Horticulture de Versailles : Hom- 
mage aux morts pour la Patrie. 
Le dimanche 31 octobre, à 15 heures, a eu 
lieu dans le vestibule de l’Ecole nationale d Hor- 
ticullure de Versailles, l’inauguration des deux 
plaques de marbre destinées à perpétuer le sou- 
venir des 124 anciens élèves morts pour la 
pairie pendant la guerre européenne. 
Ces plaques ont été érigées à l’aide des sous- 
criptions recueillies par l’Association des an- 
ciens élèves. 
Le vestibule, dont les murs furent les témoins 
muets des joies, des espérances, des tristesses 
et des illusions juvéniles des chers disparus, 
avait reçu une magnifique décoration de dra- 
peaux et de fleurs. 
De nombreux anciens élèves ainsi que les fa- 
milles des morts assistaient à cette pieuse céré- 
monie à laquelle le ministre de l’Agriculture 
s’était fait représenter par M. Pierre Régnier, 
inspecteur général de l’Agriculture, et le gou- 
verneur militaire de Paris par le colonel Hem. 
On remarquait également la présence de M. le 
chef de Cabinet du préfet de Seine-et-Oise et de 
M. le maire le Versailles. 
M. J. PL elK président de l’Association des 
anciens élève-, a remercié l’assistance, rappelé, 
avec une légitime fierté, l’héroïsme des Ver- 
ii 
I 
