s 58 
FAMILLE 
^o56.Néottie d’ëlë. Neottia cestivaUs. 
Ojihrys œstiualis. Lam. Dict. 4- P* 567. — Ophrys œstiuà. 
Balbi. Add. p. 96. — Hall. Heiv. n. 1294. var. 3. 4> 5. t, 38t 
Midi. Gen. t. 26. f. 2. 
Cette espèce , que la plupart des auteurs ont confondue avec 
la précédente , en diffère , 1°. par ses racines alougées et presque 
cylindriques J ùP. par sa hampe garnie de feuilles à l’époque de 
îa lleuraison , et ne croissant pas à côté d’une touffe de feuilles 
radicales y 5 °. par ses feuilles alongées, presque linéaires ; 4 **- 
ses fleurs inodores j 5 °. parce qu’elle fleurit en été. On la trouve 
dans les prés humides , à *S.-Gratien et aux Planets , près Paris ^ 
aux marais deMautort, près Abbeville (Bouch.) : elle se re- 
trouve dans le Piémont , et probablement dans plusieurs lieux 
oii l’on a indiqué la néottie spirale. 
:2o 57. Nëottie rampante. Neottia repens, 
Weottia repens. Svv. 1. c. p. 226. — Satyrium repens. Lina. sp, 
1339. — Epipactis repens. AU. Ped. n. i853. — Hall. Heiv. 
n. 1 295. t. 22, f. 3. 
Sa racine est longue, traçante, cylindrique, et comme arti- 
culée j sa tige est ascendante, longue de 1-2 décim. , garnie à 
sa base de feuilles rétrécies en un pétiole engainant , ovales, un 
peu lancéolées, marquées de nervures disposées en réseau assez 
visible ; le haut de la lige est prcirque nu , et porte un épi disposé 
en spirale imparfaite, hérissé de petits poils courts et serrés , très- 
semblable à celui de l’espèce précédente. On trouve cette plante 
dans les forêts des montagnes y dans le Jura près le Doubs 7 
dans les Alpes du Dauphiné à Saint-Nigier ; en Provence à 
Brouis et Lachen j en Piémont à Lanebourg , Modane et Oulx 
(AU.). 
CCLVIII. ÉPÎPACTIS. EPIPACTIS. 
Epipactis. Sw . — Epipaclidis sp. Hall. •~-S'arapiadis et Ophrydis 
sp. Llnn. 
Car. La division inférieure du périgone est entière 011 lobée, 
toujours dépourvue d’éperon y le stigmate est oblique , terminal , 
placé en avant de l’anthère : celle-ci , qui le recouvre presque 
en entier , est ovale , à deux loges , attachée au bord postérieur 
du style, et ne tombe point après rémission du pollen^ celui-ci 
est grenu. 
