568 F A M i L L E 
Troisième section. Cektikode. PolygonüM. Tourli, 
Fleurs axillaires; huit étamines; trois stigmates ; graine 
arrondie; embryon latéral, 
2212. Renouée maritime. Polygonum maritimum, 
Polygonum mantiniuin. Linn. spee. Sig. AAild.spec. 2, p. 449 * 
— Canà. Epit. 691. îc. 
Ses tiges sont longues de 2 décioi, , vivaces, sous-ligneuses, 
feuillées, presque entièrement couchées et un peu rameuses; 
ses feuilles sontovales-lancéolées , blanchâtres , coriaces , presque 
pétiolées et persistantes ; les stipules sont colorées à leur base , 
transparentes et bifides à leur sommet , presque aussi longues 
que les entre-nœuds ; les fleurs sont ramassées deux à cinq par 
paquets dansles aisselles des feuilles. On trouve celte plante dans 
les sables au bord de la mer, sur toutes les côtes de la Médi- 
terranée , et sur celles de l’Océan depuis Bayonne jusqu’à l’en- 
trée de la-Manche. 
221 3 . Renouée des petits Poljgonum aviculare, 
oiseaux. 
Polygonuvi ai'iculare, Linn. spec. 5 19. Vilî. Dauph. 3 . p. 522, 
— Polygonum centinodium. Lam. Fl. fr. 3 . p, 237.— Blakw^ 
t. 3 i 5 . 
fè. Latifolium. ïourn. Inst. 5 10. 
Ses tiges sont herbacées, vertes, glabres, arliciilées , ra- 
meuses , feuillées , couchées , étalées sur la terre , et longues 
depuis 2 jusqu’à 5 décim. ; ses feuilles sont lancéolées , plus ou 
moins étroites, vertes et presque sessiles ; les stipules sont 
Manches, transparentes, un peu déchirées à leur sommet, et 
beaucoup plus courtes que les entre»nœuds ; les fleurs sont so- 
litaires ou ramassées deux à quatre par paquets dans les aisselles 
des feuilles; leur périgone est vert à sa base et hlaiîc ou rou- 
geâtre en ses bords. La variété ^ a les feuilles ovales-lancéolées 
et larges de 1-2 centim. ; ses tiges ne sont qu’à deœi-couchées. 
Cette plante, connue sous le nom de traînasse , ceniinode ^ 
tirasse ^ achée ^ renouée , est commune dans les champs , les 
lieux incultes et le bord des chemins. ©. 
/ 
22 s 4* 
