48 Het Eerfte Deel 
Krimpinge in deBuyck. J^eemt tien Of te 
ttoacïfbandebe|ien/ ffootfe ende neemtfe 
in / öi'cc doo? toetst de 23upch log ende 
boeecb gemaecbt / ende beeï fïtjmerige bocB- 
tigBeöen afgefet. Dodonasus. 
Voor Scheurfd : ^eemt de fcBo?ffe ban 
de HPo 2 teï / ftootfe Mcpn ende ïegötfe pïae? 
fertoijg op de Dodonseus. 
V oor Water- Tucht ende deUrijn af te drij- 
ven : «neemt affcBe ban gebaande Huilt 
bier loot / giet’er op een pint JBijn / ïaet Bet 
een uacBt boarm ftaen/ öaec na lecbt ïjet 
doo? een öppocrag facfe./ doet’er bp een once 
«Caneel-bsater / ende geeft Bier ttoeemad 
öaegfjg een roemcrt je bol ban te tymcben* 
Brunfdfus. 
Brem in ’t Latijn Gemifta. 
Geflachten. 
T^!$t^eefIergebJagig in Gemeyne Brem, 
LJ Spaenfe Brem , ende Stekende Brem 
onderjcöepdeti 
Gedaente. <©e Gemeyne Brem betbt(jgf)£? 
BoutacBtige groene flrupdsen/ met dunne 
bantige rtjgbeng begro ept/ boaer aen Mepne 
öoncber groene bladebeng tipt-fp?npten. 
föujfcBen öefe bïaderen bomen feöoonegeeïe 
bloemen te boo?fc&ijn / de toeïebe afgebot 
ien 3 ijnöeban lange pïatte Baubobeng ge* 
boïgf}tbjo?den/ die eerft groen ende öaec 
na sboartacBtigB 5 ön / ende pïat rofacBtigB 
3 aet in fïcB btfïupten.32e too^teï ig feer Bart/~ 
mijt ende taeeötftcB uptfp?epöenöe. tien de ■ 
dunne beefëbnge ban öefe Brem boo$t tsicb^ 
boiïg een öieb bnobbeïadjtigB getoag / Brem» 
rapé genaemt/ groepende gebonden. 
32e Spaenfe Brem berfcöift boepnigB ban 
de boo^gaende alg aïïeen öatfe met tepnigec 
bïaderen betoaffen ig/ de bloemen beeï groo*~ 
ter / die oocb bp groote lieföcbberg ban gr 
boaffen tolt gebonden tooiden / ende de tjat^ 
boen ïancbboo?piger ende 3boarter 3ijn. 
«De Stekende Brem b^engBt Bed dunne 
rtjgbeng boo?t / öeboeïcbe noch jongB 3ijnöe/ 
met bïepne bïaöebeng ende teere en toeeebe* 
öorenbeng begtoept 5 B'n ; maer ouder ge? 
boo?öen 3 jjnfe bïaöeïoog / ende de öorenbeng 
Bart ende fcBerpfiehenöe. 32e bloemen 5 ijn 
de Gemeyne Brem-bloemen gcïijcb / boaer 
na mede bïepne Baubobeng/ met rondt en 
roodtacBtigB 5 aet berbuït / boïgen. 
Plaetfe. 32e Gemeyne Brem bOOJÖt in 
berfcBrpöe Provinciën ban Nederlandt Op 
öo?re ifepöe / aen de banten ban öe Uitberg/ 
ende in de 2$oficBen gebonden, 32e Spaenfe 
Brem boo?öt alïeen ban de liefBebberg ban 
(Beboaffen in de üoben naerfïigB onöetBom> 
den. Brabandt bjengBt de Stekende Brem 
oberbïoedigBboo^t 
Tij dt. 32e Gemeyne ende Stekende Brem 
d^aegBt bloemen in ’tïaetfic ban April ofte 
begin ban May , maer de Spaenfe bïoept 
later ende ïatiger alg onfe Gemeyne Brem. 
Oeffeningh. 32e Gemeyne ende Stekende 
Brem fp?upt in’t boiïde ban feïfg genoegB 
boo?t. 32e Spaenfe fcoo’öt öoo? 3aet aenge^ 
boonnen/ maer moet öcg bointetg boo? de 
boude fo^gBbuïdigB bebtaert tooiden* €er 
dat de Gemeyne Brem-bloemen open gani 
ende 
