■J* 
Het Eerfte Deel 
tacjebm^ met een b?upne fcfio?fle beDecbt/ 
enDe met fecr biepne ÖïaDeben^ / Dm gBe- 
mepne !®#tn/ öoeitieK bceï biepnder/ gclijcb/ 
ronDtombebjajfensijtt. 0e ïancïitoerpige 
bïeecb-paerffe ^ïoembeng 5tjn binnen fioï 
enDe boo? open / Die aen De toppen ban De 
tacjcbeng neDrtbiaert^ af-Bangenbe/ bi)f 
ofte feg bp een boo?t-fp?upten. 
Plaetfe. 0e do?re enbe magere onge* 
botttee SPetgén enDe 3Deïben ban Neder- 
landt , enDe anbrre Handen $gn obrrbloe^ 
DigB niet Defe BeefteacBtigc getoaffm bC' 
bïect / enDe terben Daetom gBemeenïijcb 
Heyden genaemt. 
Tijt. 0eHeyde bïoept Den ge&eeïe Co- 
rner Doo>. 
Aert en Krachten. 0e Heyde $ bjatm 
enbe mcrdteïtjcb D^oogB ban aert / bertee- 
renDe/ fcBepbenbe enDe ontDoenDe ban 
bracBten. Galenus. 
Medicinael gebruyck. Voor de witte Vloet 
der Vrouwen ende vierden-daeghfe Koort- 
fen : ^erepDt ban De bloemen met <g>upc- 
lier een Cohferf / enDe geeft Bier ban he$ 
mo|geng enDe bc£ abonDtg De grootte ban 
eenJIotelBufcactin. Dodonaeus. 
Krake-befien 5 in ’t Latijn Vac- 
cïnïum. 
• Gedachten. 
D <S K rake-befien $iju in ttee fooien om 
DerfcBepDm / Bet cene D^aegBt tipt Den 
bïaenten 3bjaite SSefïeu/ in Hollandt enDe 
anDere paetfen ^3ïaetito- beffen gijetneen^ 
ïijeb genaemt tooien/ Bd anDere b^engBt 
roobe bjucBtm boo?t. 
Gedaente. 0e ectfêe enDe gBemepnfïe 
fee i$te ban Krake-befien , ig een hïepn Bee- 
(ieracBtigB getea£ / teen£ Dunne taepbeng 
met een groene fd)o?fle bcbïeet 3 ijn/ fcoaer 
aen ronDtacBtige Doncber-groenebïaDeren/ 
aen De banten een tepnigB geherft/ upt» 
fpnipten. (CuflcBen De Diabeten enbe ïang$ 
De tacjcben^ bomen De ronDe/ Boïïe/ enDe 
boo? openr ^3ïoetnben^ te boojfcBijn / naer 
be teïcbe ronde beften boïgen/ Die flcB 
eer fï groen / Daer na root/ enbe epnDeïijcB 
lipt Den bïaeuten smart ban bette bertoo^ 
nm. 0e üo^teï ié tap enbe ïandt. 
0C tteeDe foo^te / ofte roode Krake- 
befien , Beeft grooter enbe BarDer SWaDeren 
aï^ De 3toarte/ Die oocb Dc*? Mwxti§ De bom 
De teöerfïaen bonnen, 0e 2$ïoemben$ 
! 5ön ïancbterpigB / ïtjf-becPaigö root / enöe 
met bïepne d?aepben^ in Ijtt midden upt- 
i ftebenDe brreiert/ cnDe aen Bet oppetfïe ban 
De taeben tro^-boijg boo?t-fp?uptenDe. 0e 
beften 5ijn ban geDaente De £$ïaeutebefs 
fm gebjeb / maer root ban berte / bgangB 
ban fmaecb/ enDe niet Beel fappigB- 
Plaetfe. 0e Swaïte Krake-befien gtoepett 
oberbïoeDigB op do?re gronden/ enöe onge- 
boutoöe bofcBacBtige pïaetfm ban Neder» 
landt, en anDere Sanöm. 0e Roode Kra- 
ke-befien tooien in femmigBe fcBaDubm 
achtige ^offcBen ban Brabandt gebonden.' 
Tijt. 0c eerffe foo#e berbrijgBt nieutoe 
Diabeten in De Eente/ afêtoanneer oocb De 
23ïoemen boïgen / maer De bjucBtcn begim 
nen in ’t ïaetfle ban Juny rijp te b30?Dmi. 
ttoecDe foo?te Dïoept in May,enDe D^aegt 
in Juny enbe July rppe 23e)ten. 
Aert en Krachten. '0e bjUCBten ban Dep^ 
De Defe <8ebjaffeu $tjn berbocïenDe enDe 
D?oogBmabenDe tot in Den ttoeeDengraeDt/ 
enDe Daer Dp t’famen trecbenDe ban bracB- 
ten. 
Medicinael gebruyck. Voor onmatige hittfe 
des Ingewants , ende het Bort uyt galachtige 
vochtigheden omftaen : üier tegen bonnen 
De rijpe 2$efïen gegeeten enbe geb^upebt 
te?Den , maer bccl DimfÜger fouDe 3 ijn Bet 
fap met ^upeber tot cm Conferf ofte Rob, 
geïijcb men ban De Aelbefien bcrepDt / ge^ 
booebt / enDe öicbtoii^ Daer ban in-geno^ 
men. 
Veen-bejïev-i in 5 t Latijn Vaccinia 
Valufiria , 
Gedaente. 
T^gt getoaé/ ’tteib em tnater-foo?te 
^ ban Kral^e-befien tó/ Beeft Dwnnttoot* 
acötfe 
